 ▲ 농식품 수출업체 활동 모습(사진제공:한국농수산식품유통공사) ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 농림축산식품부와 한국농수산식품유통공사(이하 aT)가 오는 2월 6일까지 농식품 수출을 희망하는 업체들을 대상으로 ‘2026년 농식품 글로벌 성장패키지 사업’ 참여 업체를 모집한다고 밝혔다.
aT에 따르면, 선정업체는 수출실적에 따라 최소 1천 5백만원부터 최대 15억원까지 예산을 배정받게 되며 생산·수출기반 조성, 수확 후 관리, 운송 및 통관, 판로개척 지원 등 총 22개 지원항목 중 필요한 지원사업을 자율적으로 선택하여 사용한 후 최대 90%까지 지원받을 수 있다.
전년도 지원업체 중 45개 사는 수출실적이 전년 대비 50% 이상 증가하는 등 가시적인 수출효과를 나타낸 사업으로, 특히 올해는 높은 수요를 반영하여 업체 선정 규모를 지난해 316개소에서 올해 약 900개소로 대폭 확대한다.
aT 전기찬 수출이사는 “K-푸드의 전 세계적 인기에 힘입어, 우리 수출업체가 날개를 달 수 있도록 지원이 필요한 시점”이라며, “이번 사업을 통해 농식품 수출기업이 급변하는 수출 환경에 대응하고 세계 시장에서 경쟁력을 확보할 수 있기를 바란다”고 말했다.
모집공고는 aT수출종합지원시스템에서 확인할 수 있다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
aT Recruiting Companies to Participate in the Agricultural and Food Global Growth Package Project...Cost Support for Companies to Select from 22 Support Items
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs and the Korea Agro-Fisheries & Food Trade Corporation (aT) announced that they are recruiting companies to participate in the "2026 Agricultural and Food Global Growth Package Project" until February 6th.
According to aT, selected companies will receive a budget ranging from a minimum of 15 million won to a maximum of 1.5 billion won, based on their export performance. Selected companies can freely select and utilize the necessary support from 22 support items, including support for establishing a production and export infrastructure, post-harvest management, transportation and customs clearance, and market development, receiving up to 90% of the total cost.
Among the companies supported last year, 45 companies saw export performance increase by more than 50% compared to the previous year, demonstrating tangible export benefits. This year, reflecting the high demand, the number of companies selected will be significantly expanded from 316 last year to approximately 900.
aT Export Director Jeon Ki-chan stated, "With the global popularity of K-food, we need support to help our exporters thrive. We hope this project will help agricultural and food exporters adapt to the rapidly changing export environment and secure competitiveness in the global market."
Recruitment notices can be found on the aT Export Support System.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
