 ▲ <사진=가평군청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크 뉴스 가평=이용하 기자> 가평군이 오는 8월과 9월 연이어 개최되는 대규모 체육 행사를 앞두고, 선수단과 방문객들에게 고품격 서비스를 제공할 숙박 및 외식업소를 추가 모집한다.
26일 가평군에 따르면 이번 모집은 ‘제20회 경기도장애인생활체육대회’와 ‘제37회 경기도생활체육대축전’의 성공적인 개최를 위해 추진된다.
모집 기간은 오는 2월 2일부터 13일까지 2주간이며, 가평군 내에서 정상적으로 영업 중인 숙박·외식업소라면 신청 가능하다.
참여 숙박업소의 경우 숙박요금을 사전에 신고해야 하며, 대회 기간 중 선수단을 대상으로 대실을 위한 중도 퇴실 요구가 금지되는 등 공정한 영업 수칙을 준수해야 한다. 군은 현장평가를 통해 일정 점수 이상을 획득한 업소를 최종 선정할 계획이다.
선정된 업소에는 다양한 특전이 주어진다.
대회 공식 홈페이지 게재 및 타 시·군 리스트 제공을 통한 홍보는 물론, 참여업소 지정 스티커 부착과 장애인 이동경사로 지원 등의 혜택이 제공된다.
특히 2027년 ‘소상공인 경영환경개선사업’ 신청 시 가점이 부여되는 파격적인 혜택도 포함됐다.
신청은 이메일(gp2675@korea.kr)이나 읍면 행정복지센터, 또는 가평군 도종합체전추진단 방문을 통해 접수할 수 있다. 자세한 내용은 가평군청 홈페이지 고시공고란에서 확인 가능하다.
한편, 올해 가평에서 열리는 경기도장애인생활체육대회는 8월 28일부터 29일까지, 경기도생활체육대축전은 9월 11일부터 13일까지 가평종합운동장 등 가평군 일대에서 펼쳐질 예정이다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong County is recruiting additional businesses to participate in the Gyeonggi Province Sports Festival for the Disabled… Benefits include business bonus points
Ahead of the provincial-level sports competitions to be held in August and September, lodging and restaurant businesses are accepting applications for two weeks. Selected businesses will receive website promotion and access ramp support, as well as bonus points for small business projects in 2027.
<Break News Gapyeong=Lee Yong-ha> Gapyeong County is recruiting additional businesses to provide high-quality service to athletes and visitors ahead of the large-scale sports events to be held in August and September.
According to Gapyeong County on the 26th, this recruitment is being conducted to ensure the successful hosting of the 20th Gyeonggi Province Sports Festival for the Disabled and the 37th Gyeonggi Province Sports Festival for the Disabled.
The application period will run for two weeks, from February 2nd to 13th. Any lodging and restaurant business operating normally within Gapyeong County is eligible to apply.
Participating accommodations must report their accommodation rates in advance and adhere to fair business practices, including prohibiting requests for athletes to leave their rooms mid-game during the competition. The county plans to select the finalists based on on-site evaluations and scores above a certain threshold.
Selected accommodations will receive various benefits.
In addition to promotion through the official competition website and listings in other cities and counties, participating accommodations will receive stickers and access to accessible ramps for the disabled.
A notable benefit is the inclusion of bonus points when applying for the 2027 "Small Business Management Environment Improvement Project."
Applications can be submitted by email (gp2675@korea.kr), at local administrative welfare centers, or in person at the Gapyeong County Provincial Sports Festival Promotion Team. Further details can be found in the public notice section of the Gapyeong County Office website.
Meanwhile, the Gyeonggi Province Disabled Sports Festival, held in Gapyeong this year, will be held from August 28th to 29th, and the Gyeonggi Province Sports Festival will be held from September 11th to 13th at Gapyeong Stadium and other locations in Gapyeong County.
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
