 ▲ <사진=포천시청> © 이용하 기자 |
<브레이크 뉴스 포천=이용하 기자> 포천시 드림스타트가 겨울방학을 맞은 아이들에게 잊지 못할 하얀 겨울의 추억을 선물했다.
26일 포천시에 따르면 드림스타트는 지난 25일, 외부 체험 기회가 적은 사례관리 아동과 그 가족 34명을 대상으로 가족 소통 프로그램인 ‘씽씽 겨울놀이 한마당’을 운영했다.
이번 프로그램은 방학 기간 발생하기 쉬운 돌봄 공백을 메우고, 경제적·환경적 제약으로 야외 활동이 어려운 아동들에게 실질적인 체험 기회를 제공하기 위해 마련됐다. 참가자들은 과천 서울랜드를 방문해 눈썰매 체험과 다양한 놀이기구를 즐기며 건강하고 활기찬 겨울 일상을 만끽했다.
특히 이번 행사는 가족 단위 참여로 이뤄져 보호자와 아동이 함께 소통하고 공감하는 시간을 가졌으며, 이를 통해 가족 간의 유대감을 강화하고 아동의 정서적 안정과 긍정적인 관계 형성을 돕는 계기가 됐다.
포천시 드림스타트 관계자는 “눈썰매와 같은 계절 체험은 아이들에게 특별한 즐거움과 활력을 준다”며 “앞으로도 방학 기간을 활용해 가족이 함께 추억을 쌓을 수 있는 맞춤형 통합서비스를 지속적으로 추진하겠다”고 밝혔다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Pocheon Dream Start Hosts "Singsing Winter Fun Festival" at Seoul Land… Family Bonds Grow
34 Case Management Children and Their Families Invited to Experience Sledding… Addressing Care Gaps and Supporting Emotional Stability During School Break
<Break News Pocheon=Reporter Yong-ha Lee> Pocheon Dream Start presented unforgettable winter memories to children during winter break.
According to Pocheon City on the 26th, Dream Start hosted the "Singsing Winter Fun Festival," a family communication program, on the 25th for 34 case management children and their families who have limited access to outdoor activities.
This program was designed to fill the gap in care that often occurs during school breaks and provide practical hands-on experiences to children who face difficulties with outdoor activities due to financial and environmental constraints. Participants visited Seoul Land in Gwacheon and enjoyed sledding and various rides, enjoying a healthy and vibrant winter routine.
This event, particularly for families, allowed for communication and empathy between guardians and children. This strengthened family bonds and helped foster emotional stability and positive relationships in children.
An official from Pocheon City Dream Start stated, "Seasonal experiences like sledding provide children with special joy and energy," adding, "We will continue to offer customized, integrated services that allow families to create memories together during school breaks."
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
