 ▲ 진주시청 전경. 사진제공=진주시. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 고령 운전자 교통사고 예방과 안전한 교통환경 조성을 위해 만 70세 이상 운전면허 반납자에게 인센티브 지원을 지속 추진한다고 26일 밝혔다.
진주시는 지난 2019년부터 고령자 운전면허 자진반납 정책을 시행해 왔으며, 지난 2025년까지 총 4138명이 면허를 반납해 교통사고 감소와 교통환경 개선에 기여했다.
이 사업은 진주시에 거주하는 만 70세 이상 운전면허 소지자가 면허를 반납할 경우 20만원이 충전된 교통카드를 1회 지급하는 방식으로 운영된다.
지급되는 교통카드는 시내버스와 택시, 편의점 등에서 사용할 수 있어 고령자의 일상 이동 편의와 생활비 절감에 실질적인 도움이 될 수 있다.
또 시는 면허 반납 직전까지 실제 운전 이력이 있는 고령자의 경우 5년간 시내버스를 무료로 이용할 수 있는 교통카드를 추가로 지원받을 수 있다.
운전면허 반납과 인센티브 신청은 운전면허증과 관련 증빙서류를 지참해 주소지 읍면동 행정복지센터에서 가능하다.
진주시 관계자는 “고령자의 이동권 보장을 위해 면허 반납을 지원한다”며“브라보 행복택시와 하모콜버스 등 다양한 교통복지 정책을 병행 추진하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City Expands Rewards for Voluntary Driver's License Surrender for Seniors
200,000 Won Transportation Card for Drivers 70 and Older... Expected to Prevent Traffic Accidents
Jinju City announced on the 26th that it will continue to provide incentives to drivers aged 70 and older who surrender their licenses to prevent traffic accidents involving senior drivers and create a safer traffic environment.
Jinju City has been implementing a voluntary driver's license surrender policy for seniors since 2019. By 2025, a total of 4,138 drivers have surrendered their licenses, contributing to a reduction in traffic accidents and an improved traffic environment.
This program provides a one-time, pre-loaded transportation card with 200,000 won to Jinju residents aged 70 and older who surrender their licenses.
These transportation cards can be used on city buses, taxis, convenience stores, and other platforms, providing practical assistance in improving the convenience of daily transportation and reducing living expenses for seniors.
Additionally, seniors with a valid driving record prior to surrendering their licenses can receive an additional transportation card that allows free use of city buses for five years.
Driver's license surrender and incentive applications can be submitted to the administrative welfare center in their local town, township, or neighborhood with their driver's license and supporting documents.
A Jinju City official stated, "We support license surrender to ensure seniors' right to mobility. We will also pursue various transportation welfare policies, such as the Bravo Happy Taxi and Harmony Call Bus."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
