 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 진천군 (주)수정케미칼(대표 장수정)은 설 명절을 맞아 문백면 행정복지센터를 방문해 소외계층을 위한 성금 500만원을 기탁했다고 27일 밝혔다.
장수정 대표는 “갑작스러운 한파로 몸도 마음도 움츠러드는 시기에 주민들에게 작은 온기가 전달됐으면 좋겠다”며 “앞으로도 지역의 어려운 이웃을 위한 나눔 활동을 이어가겠다”고 말했다.
기탁된 성금은 문백면의 저소득 홀몸 어르신, 한부모가정, 조손가정 등 복지 사각지대에 놓인 이웃들을 위해 사용될 예정이다.
김영숙 문백면장은 “지역의 소외계층을 위해 따뜻한 마음을 나눠주신 장수정 대표님께 진심으로 감사드린다”며 “기탁된 성금은 꼭 필요한 이웃들을 위해 잘 사용하겠다”고 말했다.
한편, ㈜수정케미칼은 평소 지역사회의 안정과 소외계층을 위한 이웃돕기 성금을 꾸준히 전달해 오며, 나눔 경영을 몸소 실천해 오고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon Munbaek-myeon Administrative Welfare Center Donates to Sujeong Chemical Co., Ltd.
Sujeong Chemical Co., Ltd. (CEO Jang Sujeong) in Jincheon-gun, North Chungcheong Province, announced on the 27th that it visited the Munbaek-myeon Administrative Welfare Center to donate 5 million won to the underprivileged during the Lunar New Year holiday.
CEO Jang Sujeong said, "I hope this provides a small measure of warmth to residents during this time when the sudden cold snap is weighing heavily on their bodies and minds. We will continue our sharing activities for the underprivileged in our region."
The donation will be used to help low-income, single-parent families, and grandparent-headed households in Munbaek-myeon, who are currently facing social exclusion.
Munbaek-myeon Mayor Kim Young-sook said, "I sincerely thank CEO Jang Sujeong for sharing her heart with the underprivileged in our region. We will use the donation to help those in dire need."
Meanwhile, Sujeong Chemical Co., Ltd. has been consistently donating to help the underprivileged and to stabilize the local community, and has been personally practicing sharing management.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
