 ▲ 박완수 지사가 함안군을 찾아 도민들의 질문에 답하고 있다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경남의 지리적 중심지이자 물류의 혈맥인 함안군이 경남 동서부를 잇는 ‘산업·관광의 전략적 요충지’로 대전환을 시작한다.
박완수 경상남도지사는 27일 함안체육관에서 열린 ‘도민 상생토크’에서 군민 300여 명과 만나 함안을 경남의 미래 먹거리를 책임지는 핵심 거점으로 육성하겠다는 청사진을 제시했다. 2023년 이후 3년 만에 열린 이번 소통의 장은 함안의 고질적인 현안 해결과 미래 전략 수립을 위한 논의로 채워졌다.
▲ 우주항공과 방산 잇는 '중소기업 특화 엔진'
박 지사는 함안의 입지 조건에 주목했다. 함안은 서부권의 우주항공 클러스터와 동부권의 원전·방산 거점을 연결하는 가교 역할을 하고 있다.
박 지사는 "함안은 도내 주력 산업을 뒷받침하는 중소기업의 요람"이라며, "핵심 산업들과의 연계를 통해 함안 내 기업들의 경쟁력을 높이고, 조성 10년이 된 대사일반산단 등 노후 기반시설을 정비해 '일하기 좋은 함안'을 만들겠다"고 약속했다.
 ▲ 경남도가 27일 함안군을 찾아 도민과의 대화의 시간을 가졌다. |
▲ ‘아라가야’의 영광, 도내 1호 법정 고도(古都)로 부활
이번 간담회에서 ‘함안 고도(古都) 지정’ 추진을 서두른다. 말이산 고분군과 낙화놀이 등 독보적인 역사 자원을 보유한 함안을 국가 차원의 법정 고도로 격상시키겠다는 전략이다.
△도내 첫 법정 고도 지정을 통한 국가 예산 확보 및 체계적 정비 △빈집 정비 및 숙박 인프라 확충으로 '스쳐 가는 관광'에서 '머무는 관광'으로 전환 △노후화된 함안체육관 및 문화예술회관 전면 개보수 지원 등을 통해 함안을 변화시킨다.
▲ 재난 대응은 ‘예비비’ 투입해서라도 즉각 조치
군민들의 생생한 목소리에도 즉각적인 해답이 돌아왔다. 특히 지난해 폭우 피해를 입은 광려천 제방 누수 문제에 대해 박 지사는 “재난은 예고가 없다”며, “시급한 구간은 예비비를 투입해서라도 신속히 정비하라”고 현장에서 강력히 지시해 군민들의 호응을 얻었다. 또한, 고질적인 공중보건의 부족 등 필수의료 공백 문제에 대해서도 경남도 차원의 취약 분야 지원 강화를 약속했다.
▲ '수출 효자' 파프리카 농가 격려
상생토크에 앞서 박 지사는 함안의 대표 농작물인 파프리카 재배 영농법인을 방문했다. 2025년 기준 경남은 전국 파프리카 생산량의 43%(약 6,594톤)를 차지하는 압도적 1위이며, 그중 함안은 핵심 생산지다. 박 지사는 "농가의 땀방울이 수출 성과로 이어진 만큼, 생산 기반 확충을 지속적으로 뒷받침하겠다"며 농업 경쟁력 강화에 대한 의지를 보였다.
박완수 도지사는 모두발언에서 “함안은 경남의 지리적 중심에 있는 교통 거점이자, 도내 주력 산업을 뒷받침하는 중소기업이 밀집한 지역”이라며 “서부권의 우주항공, 동부권의 원전·방산 등 핵심 산업과 연계해 함안의 산업 경쟁력을 더 높일 수 있도록 지원하겠다”고 밝혔다.
이어 “함안은 말이산 고분군 등 역사·문화 자원이 풍부한 역사문화 도시”라며 “낙화놀이 등 지역 고유의 문화 자원을 관광과 연계해 더 많은 사람들이 찾는 곳으로 만들고, 정주여건 개선도 함께 추진하겠다”고 말했다. 그러면서 “올해는 변화의 온기가 소상공인과 도민 생활 현장까지 체감될 수 있도록 더 촘촘히 챙기겠다”고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Haman, the "heart" of Gyeongnam, is being reborn as an industrial and tourism hub connecting the east and west.
Governor Park Wan-soo announces Haman's vision at the "Provincial Citizens' Talk"... "Pushing to designate it as the province's first legally recognized "Ancient Capital"
Haman County, the geographical center of Gyeongnam and the region's logistics powerhouse, is embarking on a major transformation into a "strategic hub for industry and tourism" connecting the east and west of the province.
Governor Park Wan-soo met with approximately 300 residents at the "Provincial Citizens' Talk" held at the Haman Gymnasium on the 27th and presented a blueprint for developing Haman into a key hub responsible for the province's future growth. This first communication session in three years since 2023 was filled with discussions on resolving chronic issues in Haman and developing future strategies.
▲ "SME-specific engine" connecting aerospace and defense industries
Governor Park highlighted Haman's strategic location. Haman serves as a bridge connecting the western region's aerospace cluster with the eastern region's nuclear power and defense industry hubs.
Governor Park stated, "Haman is the cradle of small and medium-sized enterprises (SMEs) that support the province's key industries." He pledged, "Through connections with these key industries, we will enhance the competitiveness of Haman businesses and renovate aging infrastructure, such as the 10-year-old Daesa General Industrial Complex, to create a 'Haman that is a great place to work.'"
▲ The glory of 'Ara Gaya' revived as the province's first legally designated ancient capital
This meeting will expedite the designation of Haman as an ancient capital. This strategy aims to elevate Haman, which boasts unique historical resources such as the Malisan Ancient Tombs and the Nakhwa Festival, to a nationally designated legally designated ancient capital.
△Securing national budget and systematic reorganization through the province's first legally designated high-altitude zone, △Transitioning from "passing-by tourism" to "staying tourism" by renovating vacant houses and expanding accommodation infrastructure, △Supporting the complete renovation of the aging Haman Gymnasium and Culture and Arts Center, etc. will transform Haman.
▲ Immediate action for disaster response, even if it means injecting reserve funds
The voices of the residents were met with immediate solutions. In particular, regarding the leaking embankment of the Gwangryeocheon River, which was damaged by heavy rain last year, Governor Park strongly urged residents to "immediately repair urgently needed areas, even if it means injecting reserve funds," resonating with them. He also pledged to strengthen support for vulnerable sectors at the Gyeongnam provincial level to address the chronic lack of public health services and other gaps in essential medical care.
▲ Encouraging Paprika Farmers, a "Best Exporter"
Before the Win-Win Talk, Governor Park visited a farm that grows paprika, Haman's signature crop. As of 2025, Gyeongnam Province will overwhelmingly account for 43% (approximately 6,594 tons) of national paprika production, with Haman being a key production site. Governor Park expressed his commitment to strengthening agricultural competitiveness, saying, "As the hard work of farmers has led to export success, we will continue to support the expansion of the production base."
Governor Park Wan-soo stated in his opening remarks, "Haman is a transportation hub at the geographic center of Gyeongnam Province and a region densely populated with small and medium-sized enterprises (SMEs) that support key industries within the province." He added, "We will support Haman's industrial competitiveness by linking it with key industries such as aerospace in the western region and nuclear power and defense in the eastern region."
He continued, "Haman is a historical and cultural city rich in historical and cultural resources, such as the Malisan Ancient Tombs. We will connect unique cultural resources, such as the Nakhwa Festival, with tourism to attract more people and simultaneously pursue improvements to residential conditions." He added, “This year, we will pay more attention to ensure that the warmth of change can be felt in the lives of small business owners and residents.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
