 ▲ 인천광역시 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 29일,인천국제공항 제2여객터미널 버스 차고지에 ‘ 인천공항 수소교통 복합기지 구축사업’을 완료하고, 올해 1월부터 액화수소충전소를 본격 운영에 들어갔다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 이번에 준공된 인천공항 액화수소충전소는 시간당 320㎏의 수소 충전이 가능한 시설로, 하루 최대 200대의 대형 수소버스를 충전할 수 있는 규모를 갖추고 있다.
본 사업은 인천광역시와 인천국제공항공사, 한국가스기술공사, SK플러그하이버스(SK Plug Hyverse)가 협업해 2023년 1월부터 2026년 1월까지 추진한 사업으로, 국비 70억 원과 시비 30억 원, 민간사업자 42억 9천만 원 등 총 142억 9천만 원의 사업비가 투입됐다.
이번 충전소는 인천 지역에 구축된 16번째 수소충전소이자, 공항 내 세 번째 수소충전소로, 인천국제공항공사가 운영하는 셔틀버스와 업무용 차량은 물론 인천공항을 오가는 전국의 공항리무진과 승용차까지 이용할 수 있어 친환경 교통 인프라가 대폭 확충됐다.
인천시는 이번 수소교통 복합기지 준공을 계기로 인천공항을 중심으로 수소 모빌리티 확산을 가속화하고, 나아가 ‘탄소중립 친환경 도시 인천’ 구현에 박차를 가할 계획이다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon City Completes Construction of Incheon Airport Hydrogen Transportation Complex...Capable of Charging Up to 200 Large Hydrogen Buses Daily
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced on the 29th that it has completed the "Incheon Airport Hydrogen Transportation Complex Construction Project" at the Incheon International Airport Terminal 2 bus garage and began full-scale operation of the liquid hydrogen charging station in January of this year.
According to Incheon City, the newly completed Incheon Airport Liquid Hydrogen Charging Station is capable of recharging 320kg of hydrogen per hour, capable of recharging up to 200 large hydrogen buses daily.
This project, a collaborative effort between Incheon Metropolitan City, Incheon International Airport Corporation, Korea Gas Technology Corporation, and SK Plug Hyverse, was implemented from January 2023 to January 2026. A total of KRW 14.29 billion was invested, including KRW 7 billion from the national government, KRW 3 billion from the city, and KRW 4.29 billion from the private sector.
This hydrogen charging station is the 16th hydrogen charging station in the Incheon area and the third within the airport. It will be accessible not only by shuttle buses and business vehicles operated by Incheon International Airport Corporation, but also by airport limousines and passenger cars from all over the country, significantly expanding Incheon's eco-friendly transportation infrastructure.
With the completion of this hydrogen transportation complex, Incheon plans to accelerate the expansion of hydrogen mobility, focusing on Incheon International Airport, and further accelerate its efforts to realize "Incheon, a carbon-neutral, eco-friendly city."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
