강혜숙 시의원, 경기도-시·군「국·도비 매칭부담 조정 협의체」구성 촉구 건의안

[브레이크뉴스 양주=김완영 기자] 경기도 양주시의회 국민의힘 강혜숙 의원은 "경기도내 기초지자체의 재정자립도가 심각한 위협에 직면해 있으며, 이러한 위기의 근본적인 원인 중의 하나는 중앙정부 및 광역자치단체 주도의 국고·도비 보조사업에 대한 불합리한 지방비 매칭 구조에 있다"라고 설명했다.

 

아울러, 강 의원은 이러한 구조적 문제를 해소하기 위해서는 단순한 문제 제기나 개별 사업 단위의 조정이 아니라, 상시적·제도적 협의 기구를 통한 근본적 개선이 필요하다며「국·도비 매칭부담 조정 협의체(가칭)」의 구성 필요성을 제기했다.

 

이에 시·군별 재정자립도와 실제 행정 수요를 반영한 차등 보조율을 도입과 장기요양 분담금 등 법적 의무 지출 사업에 대한 지방비 부담 구조를 전면 재검토해야 한다고 주장했다.

 

한편, 강혜숙 의원은 본 건의안에 대해 경기도와 시·군 간 재정 갈등을 조장하기 위한 것이 아니라, 지속 가능한 지방재정 구조를 확립하고 도민 모두의 삶의 질을 보호하기 위한 최소한의 제도적 요구임을 강조했다.

 

kwy160901@hanmail.net

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation6

 

Yangju City Council Member Kang Hye-sook Proposes Formation of a "National and Provincial Fund Matching Burden Adjustment Council" between Gyeonggi Province and Cities and Counties

 

To address structural problems, fundamental improvements through a permanent and institutional consultative body are needed, not simply raising issues or adjusting individual projects.

 

[Break News Yangju=Kim Wan-young] People Power Party member Kang Hye-sook of the Yangju City Council in Gyeonggi Province explained, "The fiscal independence of local governments in Gyeonggi Province is facing a serious threat, and one of the fundamental causes of this crisis is the unreasonable local government matching structure for national and provincial subsidy projects led by the central government and metropolitan governments."

 

Furthermore, Representative Kang asserted that resolving these structural problems requires fundamental improvements through a permanent and institutional consultative body, not simply raising issues or adjusting individual projects. She proposed the formation of a "National and Provincial Fund Matching Burden Adjustment Council (tentative name)."

 

Accordingly, they argued that differentiated subsidy rates should be introduced to reflect the fiscal autonomy and actual administrative needs of each city and county, and that the local government's burden structure for legally mandated expenditures, such as long-term care contributions, should be comprehensively reviewed.

 

Meanwhile, Rep. Kang Hye-sook emphasized that this proposal is not intended to incite financial conflict between Gyeonggi Province and the cities and counties, but rather a minimum institutional requirement to establish a sustainable local government financial structure and protect the quality of life for all residents.

 

kwy160901@hanmail.net