 ▲ 전북자치도가 도정 혁신 아이디어를 찾기 위해 도민과 공무원을 대상으로 인공지능(AI)을 활용한 정책 제안을 오는 3월 20일까지 40일간 공모한다. / 포스터제공 = 전북특별자치도 © 박동일 기자 |
전북특별자치도가 도정 혁신 아이디어를 찾기 위해 도민과 공무원을 대상으로 인공지능(AI)을 활용한 정책 제안을 오는 3월 20일까지 40일간 공모한다.
이번 공모는 도민과 공무원이 함께 참여하는 공통 주제로 AI를 활용한 분야별 대전환 아이디어다.
공모 분야는 ▲ 보건ㆍ복지 ▲ 산업ㆍ경제 ▲ 건설ㆍ교통 ▲ 환경ㆍ산림 ▲ 도민 안전 ▲ 문화ㆍ관광 등이다.
일상생활과 행정 현장에서 활용 가능한 실질적인 아이디어라면 누구나 자유롭게 제안할 수 있다.
접수된 제안은 실현 가능성과 창의성 및 효과성을 기준으로 예비심사(서면)와 본심사(발표) 절차를 거쳐 공모제안 심사위원회에서 최종 선정돼 향후 정책화 과정에 반영할 계획이다.
이번 공모는 도민과 도내 공무원이라면 누구나 참여할 수 있으며 도민 10명ㆍ공무원 8명 등 총 18명을 선정한다.
도민 부문 대상은 180만 원을 비롯 등급별(최우수상 2명ㆍ우수상 3명ㆍ장려상 4명) 시상금과 도지사상이 수여한다.
공무원 부문 대상은 100만 원 등 각 등급(최우수상 3명ㆍ우수상 4명)별로 시상이 이뤄진다.
참여를 희망하는 사람은 '전북소통대로'를 통한 온라인 접수와 우편ㆍ방문 접수하면 된다.
기타 자세한 사항은 전북소통대로와 전북특별자치도 홈페이지 공고문을 참조하면 된다.
김철태 정책기획관은 "이번 공모는 인공지능을 생활과 행정 전반에 접목해 도민 삶의 질을 높이는 등 행정 혁신을 가속화하기 위해 마련했다"며 "창의적인 아이디어가 실제 정책으로 이어져, 2026년이 전북특별자치도의 AI 디지털 전환과 혁신 도약의 원년이 되길 기대한다"고 말했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonbuk Autonomous Province's 'AI Utilization' Theme Proposal Contest
Applications accepted until March 20th… From health and welfare to safety and culture
Reporter Park Dong-il
The Jeollabuk-do Special Self-Governing Province is holding a 40-day contest for policy proposals utilizing artificial intelligence (AI) from residents and public officials to explore ideas for provincial government innovation, which will run until March 20th.
This contest, with a common theme for both residents and public officials, focuses on ideas for transformative change across various sectors using AI.
The contest areas include ▲ Health and Welfare ▲ Industry and Economy ▲ Construction and Transportation ▲ Environment and Forestry ▲ Public Safety ▲ Culture and Tourism.
Anyone can freely submit practical ideas applicable to daily life and administrative practices.
Submitted proposals will undergo a preliminary review (written submission) and a final review (presentation) based on feasibility, creativity, and effectiveness. The final selection will be made by the Proposal Review Committee and reflected in future policy development.
This contest is open to all residents and public officials within the province. A total of 18 proposals will be selected, including 10 residents and 8 public officials.
The Grand Prize in the Provincial Citizen category will receive KRW 1.8 million, along with prize money for each grade (two Grand Prize winners, three Excellence Prize winners, and four Encouragement Prize winners), and the Governor's Award.
The Grand Prize in the Civil Servant category will receive KRW 1 million, along with prizes for each grade (three Grand Prize winners, four Excellence Prize winners).
Applicants can apply online through the Jeonbuk Communication Center, or by mail or in person.
For further details, please refer to the announcement on the Jeonbuk Communication Center and the Jeonbuk Special Self-Governing Province website.
Kim Cheol-tae, the policy planning officer, said, "This contest was created to accelerate administrative innovation, such as improving the quality of life for residents by incorporating artificial intelligence into daily life and administration in general."
He added, "I hope that creative ideas will lead to actual policies, and that 2026 will be the first year of AI digital transformation and innovative leap forward for Jeollabuk-do Special Self-Governing Province."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
