 ▲ 정용래 유성구청장 행정통합 논의 초심으로 돌아가야 사진=유성구 제공 © 김정환 기자 |
정용래 대전 유성구청장이 최근 갈등이 격화되고 있는 대전·충남 등 행정통합 논의와 관련해 안타까움을 표하며, 초심으로 돌아가 양보와 타협을 통한 상생의 길을 모색해야 한다고 강조했다.
정 구청장은 9일 주간간부회의에서 전날 개최된 대전·광주 자치구청장 간담회 내용을 공유하며, 행정통합의 근본 취지를 재확인했다.
그는 “행정통합은 단순히 조직을 합치는 지엽적인 문제가 아니라, 국가 성장 동력의 중심을 중앙정부에서 지방정부로 옮기는 거대한 패러다임의 변화”라고 정의했다.
이어 최근 논의가 당리당략이나 지역 이기주의에 가로막혀 이견만 노출하는 상황에 대해 “이런 때일수록 왜 통합을 시작했는지 그 본질을 돌아봐야 한다”며, 견해 차이가 있더라도 대승적 차원의 양보가 필요한 시점임을 역설했다.
특히 정 구청장은 이번 주 국회 상임위 심의를 기점으로 발생할 ‘정치적 소용돌이’를 경계했다.
법안이 법제사법위원회로 넘어가 중앙정부의 권한 이양 문제를 다루게 되면, 더 큰 정치적 공방이 예상되기 때문이다. 그는 “정치 논리에 밀려 당초 통합의 취지가 퇴색되어서는 안 된다”고 못 박았다.
또한, 통합특별시 출범 이후 발생할 수 있는 행정적 혼선을 예방하기 위한 ‘안전장치’로 기초지자체의 자치권 보장을 다시 한번 전면에 내세웠다.
자치권 명문화: 통합특별시와 기초자치구 간의 명확한 권한 배분을 특별법에 반드시 포함해야 함.
정 구청장은 국회 논의가 본격화되는 이번 주를 행정통합의 향방을 결정지을 ‘골든 타임’이자 ‘최대 고비’로 진단했다.
그는 “성공적인 통합을 위해서는 중앙과 광역, 광역과 기초 간의 세밀한 조율이 필수적”이라며, 유성구 차원에서도 통합의 올바른 방향성을 실현하기 위해 다각적인 노력을 기울이겠다는 강한 의지를 내비쳤다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Yuseong District Mayor Jeong Yong-rae: "Administrative Integration: Stop Political Debate and Focus on the Essentials"
Jeong Yong-rae, Mayor of Yuseong District in Daejeon, expressed regret over the recent intensification of administrative integration discussions in Daejeon and South Chungcheong Province, and emphasized the need to return to the basics and seek a path toward mutual prosperity through compromise and concessions.
During the weekly executive meeting on the 9th, Mayor Jeong shared the content of the meeting with the mayors of Daejeon and Gwangju autonomous districts held the previous day and reaffirmed the fundamental purpose of administrative integration.
He defined administrative integration as "not simply a peripheral issue of merging organizations, but a massive paradigm shift that shifts the center of national growth from the central government to local governments."
He then addressed the recent situation where partisan interests and regional self-interests have obstructed discussions, exposing only dissenting opinions. He said, "At times like these, we must reflect on the essence of why integration was initiated." He emphasized the need for compromise and consideration, even when differences of opinion exist, for a greater good.
Mayor Jeong expressed particular caution against the "political turmoil" that could arise from this week's National Assembly standing committee deliberation.
This is because if the bill moves to the Legislation and Judiciary Committee to address the devolution of authority from the central government, a greater political battle is expected. He emphasized, "The original purpose of the integration must not be diminished by political logic."
He also reiterated the need to guarantee the autonomy of local governments as a "safeguard" to prevent administrative confusion that could arise after the launch of the integrated special city.
Codifying Autonomy: A clear division of authority between the integrated special city and the basic autonomous districts must be included in the special law.
Mayor Jeong assessed this week, when National Assembly discussions begin in earnest, as a "golden time" and "critical juncture" that will determine the direction of the administrative integration.
He expressed his strong will to make multifaceted efforts to realize the right direction of integration at the Yuseong-gu level, saying, “For successful integration, detailed coordination between the central and regional, and regional and basic levels is essential.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
