 ▲ <사진=의정부시청> © 이용하 기자 |
<브레이크뉴스 의정부=이용하 기자> 의정부시는 다가오는 설명절을 맞아 귀성객과 시민들에게 쾌적하고 아름다운 하천 환경을 제공하기 위해 관내 주요 지방하천을 대상으로 대대적인 집중 환경정비를 실시한다고 밝혔다.
 ▲ <사진=의정부시청> © 이용하 기자 |
이번 정비는 하천 전 구간에 인력을 순차적으로 배치해 산책로 주변에 방치된 생활 쓰레기를 꼼꼼히 수거하는 방식으로 진행된다. 특히 수질 오염을 유발하고 미관을 해치는 수면 위 나뭇가지와 부유물을 집중적으로 제거하며, 산책로 인근의 불법 현수막을 철거해 하천 경관을 한층 정갈하게 가꿀 계획이다.
 ▲ <사진=의정부시청> © 이용하 기자 |
또한, 시는 명절 기간 시민들의 이용이 잦을 것으로 예상되는 하천 내 운동기구, 쉼터, 데크길 등 각종 편의시설에 대한 세심한 점검도 병행한다. 시설물의 파손 여부와 안전 상태를 사전에 확인해 연휴 동안 발생할 수 있는 안전사고를 예방하고 이용객의 불편을 최소화할 방침이다.
의정부시 관계자는 “설 명절을 맞아 고향을 찾는 방문객들과 시민들이 깨끗하게 단장된 하천을 거닐며 가족과 함께 따뜻하고 행복한 시간을 보내길 바란다”며, “명절 연휴 기간에도 지속적인 순찰과 점검을 통해 청결한 하천 환경을 유지하는 데 최선을 다하겠다”고 말했다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Uijeongbu City Conducts Intensive Riverside Environmental Improvement for Lunar New Year... "Providing Pleasant Rest Areas for Homecoming Visitors"
Major Local Rivers to Be Collected for Trash and Floating Debris, Inspect Facilities for Safety... Increased Patrols During Holiday Period
<Break News Uijeongbu=Lee Yong-ha> Uijeongbu City announced that it will conduct extensive, intensive environmental improvement projects targeting major local rivers within the jurisdiction to provide a pleasant and beautiful river environment for visitors and citizens heading home for the upcoming Lunar New Year holiday.
This improvement project will involve sequentially deploying personnel to all sections of the river to thoroughly collect household waste abandoned around walking paths. In particular, the city will focus on removing tree branches and floating debris that pollute the water and detract from the aesthetics. Illegal banners near walking paths will also be removed to enhance the riverside landscape.
Furthermore, the city will conduct meticulous inspections of various amenities, such as exercise equipment, rest areas, and decks, along the rivers, which are expected to be heavily used by citizens during the holiday. We plan to prevent safety accidents that may occur during the holiday season and minimize inconvenience to users by preemptively checking for damage and safety conditions of facilities.
A Uijeongbu City official stated, "We hope that visitors and citizens returning to their hometowns for the Lunar New Year holiday will enjoy a warm and happy time with their families while strolling along the cleanly decorated river." They added, "We will do our best to maintain a clean river environment through continuous patrols and inspections during the holiday season."
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
