파주소방서가 다가오는 설 연휴를 맞아 응급환자의 신속한 처치와 효율적인 이송체계 확립을 위해 ‘올바른 119구급차 이용 문화 확산’ 홍보에 나섰다.
|
파주소방서는 명절 기간 동안 구급 수요가 급증할 것으로 예상됨에 따라, 중증 응급환자가 골든타임을 놓치지 않도록 시민들의 이해와 공감대를 형성하기 위해 이번 홍보를 추진한다고 밝혔다.
주요 홍보 내용은 환자 중증도에 따른 적정 병원 선정과 분산 이송 협조, 비응급 상황 시 119구급상황관리센터를 통한 의료상담 안내, 구급대원 폭행 근절 등이다.
특히 설 연휴 기간에는 문을 여는 병·의원과 약국 문의가 크게 늘어나는데, 이때 119로 전화하면 119구급상황관리센터를 통해 실시간으로 운영 중인 의료기관과 약국 정보를 안내받을 수 있어 불필요한 구급차 출동을 줄이고 꼭 필요한 응급환자에게 구급 자원을 집중하는 데 도움이 된다.
또한 소방서는 특정 대형병원 선호로 인한 이송 지연 문제를 최소화하기 위해, 구급대원이 현장에서 판단한 환자 상태와 중증도에 따라 최적의 치료가 가능한 병원으로 이송하는 정책에 시민들의 적극적인 협조를 당부했다.
김명찬 파주소방서장은 “119구급차는 응급환자를 위한 소중한 공공자원”이라고 강조했으며 이어 “명절 기간 시민 모두가 안전한 연휴를 보낼 수 있도록 올바른 이용 문화 정착에 동참해 달라”며 “현장에서 최선을 다하는 구급대원들에게 따뜻한 격려와 성숙한 시민의식을 보여주시길 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Paju Fire Department Promotes Proper 119 Ambulance Use Ahead of the Lunar New Year Holiday
The Paju Fire Department has launched a campaign to promote "Proper 119 Ambulance Use" to ensure prompt treatment and efficient transport of emergency patients during the upcoming Lunar New Year holiday.
Paju Fire Department announced that it is promoting this campaign to foster public understanding and empathy, as emergency care demand is expected to surge during the holiday period. This campaign aims to ensure that critically ill patients do not miss the golden opportunity.
Key campaign topics include selecting appropriate hospitals based on patient severity, coordinating with distributed transport, providing medical consultations through the 119 Emergency Management Center in non-emergency situations, and preventing assaults on paramedics.
The Lunar New Year holiday season sees a significant increase in inquiries to hospitals, clinics, and pharmacies that are open. Calling 119 during this time will provide real-time information on available medical institutions and pharmacies through the 119 Emergency Management Center, helping to reduce unnecessary ambulance dispatches and focus emergency resources on patients who truly need it.
Furthermore, the fire department requested the public's active cooperation in its policy of transporting patients to the hospital with the best treatment based on the condition and severity assessed on-site by paramedics, to minimize transport delays due to preference for certain large hospitals.
Paju Fire Department Chief Kim Myeong-chan emphasized, "119 ambulances are a valuable public resource for emergency patients." He continued, "Please join us in establishing a culture of proper use so that all citizens can enjoy a safe holiday season. We urge you to show warm encouragement and mature civic awareness to the paramedics who are doing their best on the ground."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
