 ▲ <사진=가평군청>가평 조종 하나어린이집 © 이용하 기자 |
<브레이크뉴스 가평= 이용하 기자> 가평군 조종면에 위치한 조종하나어린이집 원아들이 고사리 같은 손으로 모은 정성을 지역사회에 기탁해 각박한 현대 사회에 잔잔한 감동의 물결을 일으키고 있다.
조종면 행정복지센터는 조종하나어린이집 이은숙 원장과 지도 교사, 그리고 원아들이 최근 센터를 직접 방문해 주변의 어려운 이웃들의 식사 해결을 위해 써달라며 라면 50박스를 기탁했다고 밝혔다. 이번 나눔은 아이들이 이웃 사랑의 가치를 배우고 실천할 수 있도록 어린이집 차원에서 자발적으로 마련한 행사로 그 의미를 더했다.
이은숙 조종하나어린이집 원장은 "아이들이 이번 기부 참여를 통해 스스로 누군가를 도울 수 있다는 나눔의 기쁨을 몸소 배우고, 바른 인성을 가진 아이로 성장하길 바라는 마음에서 기탁을 결정했다"며, "우리 원아들의 순수하고 따뜻한 마음이 조종면의 어려운 이웃들에게 큰 힘과 위로가 되기를 소망한다"고 소감을 전했다.
임진섭 조종면장은 "주변의 이웃을 먼저 생각하는 예쁜 마음을 모아준 원아들과 뜻깊은 지도를 해주신 선생님들의 정성에 진심으로 고개 숙여 감사드린다"며 "기탁해 주신 귀한 성품은 관내 취약계층에게 큰 위로가 될 수 있도록 조종면 맞춤형복지팀을 통해 소중히 전달하겠다"고 화답했다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
"Please share with our neighbors in need"... Gapyeong Jojonghana Daycare Center donates 50 boxes of ramen with the kindness of its fern-like hands
<Break News Gapyeong= Reporter Lee Yong-ha> Children at Jojonghana Daycare Center in Jojong-myeon, Gapyeong County, are donating their heartfelt generosity to the local community, creating a gentle wave of emotion in today's challenging society.
The Jojong-myeon Administrative Welfare Center announced that Director Lee Eun-sook, the guidance teacher, and the children recently visited the center and donated 50 boxes of ramen to help provide meals for the needy. This donation was voluntarily organized by the daycare center to help children learn and practice the value of neighborly love, adding to its significance.
Lee Eun-sook, director of Jojonghana Daycare Center, said, "I decided to donate because I hope the children will personally learn the joy of sharing and grow into children of upright character through this donation." She added, "I hope that the pure and warm hearts of our children will bring strength and comfort to those in need in Jojong-myeon."
Im Jin-seop, mayor of Jojong-myeon, expressed his sincere gratitude, saying, "I sincerely bow my head in gratitude to the children who put their neighbors first and the teachers who provided meaningful guidance. I will carefully convey your precious donations through the Jojong-myeon Customized Welfare Team so that they can be of great comfort to the vulnerable in the district."
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
