 ▲ 노선희 의원 © |
의왕시의회 노선희 의원(국민의힘, 의왕나)은 최근 언론을 통해 알려진 ‘안양교도소 이전 및 법무시설 현대화사업’과 관련해 의왕시 구역에 교정시설을 집중 배치하는 방안이 검토되고 있다는 보도에 대해 강한 우려를 표명하며, 시의회의 단호하고 일치된 대응을 촉구했다.
안양교도소는 그간 관외 이전이 추진돼 왔으나, 2022년 안양시와 법무부 간 업무협약 체결 이후 외부 이전이 아닌 현 부지 내 재배치 방식의 ‘기부 대 양여사업(현대화사업)’으로 방향이 전환됐다. 최근 해당 사업계획이 관계 부처에 제출된 것으로 알려진 가운데, 교정시설을 의왕시 방면 부지에 집중 배치하는 안이 포함됐다는 보도가 나오면서 지역사회 반발이 확산되고 있다.
노선희 의원은 “해당 계획이 현실화될 경우 모락로 일대 공원 공간의 축소 또는 소멸 가능성이 제기되고, 모락중·모락고 학생들이 교정시설과 인접한 환경에 놓일 수 있다”며 “이는 단순한 시설 배치 문제가 아니라 학생들의 학습권과 주민의 생활권, 지역 공동체의 안정성과 직결된 중대한 사안”이라고 강조했다.
특히 사업 추진 과정에서 의왕시와 시민이 충분한 사전 설명이나 협의 절차에서 사실상 배제됐다는 점을 지적하며 “절차적 정당성에 중대한 문제가 있으며, 지방자치의 기본 원칙에도 부합하지 않는다”고 밝혔다.
노선희 의원은 의왕시장이 해당 방안에 대해 공식적으로 반대 입장을 표명한 점도 언급하며 “집행부 역시 시민 의견 수렴 없는 일방적 추진에 문제의식을 공유하고 있다”고 말했다.
또한 의왕·과천 지역구 국회의원의 사전 인지 및 협의 여부에 대해서도 사실관계 확인과 경과 공개가 필요하다고 주장했다. “지역 대표자들이 시민의 알 권리와 지역 이익을 충분히 대변했는지에 대한 책임 문제”라며 “관련 협의 과정은 투명하게 공개돼야 한다”고 강조했다.
노 의원은 향후 대응 방향으로 ▲정확한 사업계획 및 추진 절차에 대한 공식 확인 ▲관계 기관에 대한 공식 질의 및 자료 공개 요구 ▲필요 시 공동 결의문 채택 및 관계 기관 방문 등 제도적 대응 수단을 제안했다.
끝으로 노선희 의원은 “이 문제는 여야를 떠나 시민 안전과 아이들의 미래가 걸린 사안”이라며 “의왕시의회가 하나의 목소리로 대응해야 시민들이 안심할 수 있다”고 밝혔다.
의왕시의회는 향후 집행부와 협력해 사업의 구체적 내용과 절차를 면밀히 점검하고, 시민 권익 보호를 최우선에 둔 대응 방안을 마련할 방침이다.
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Uiwang City Council Member Noh Seon-hee: "Concentration of Anyang Prison Modernization Project in Uiwang District is Unacceptable"
Concerns Over Violations of Students' Right to Learn and Residents' Right to Live… City Council Proposes Joint Response
Uiwang City Council Member Noh Seon-hee (People Power Party, Uiwang-na) expressed strong concerns regarding recent media reports regarding the "Anyang Prison Relocation and Legal Facility Modernization Project," which includes a plan to concentrate correctional facilities in Uiwang City. She urged the city council to take a firm and unified response.
While Anyang Prison had been in the process of being relocated outside the city limits, the plan shifted to a "donation-for-concession (modernization project)" based on a relocation within the current site following the signing of a business agreement between Anyang City and the Ministry of Justice in 2022. The project plan has recently been submitted to relevant ministries, and reports that it includes a plan to concentrate correctional facilities on Uiwang City land have sparked widespread community opposition. Councilwoman Noh Seon-hee emphasized, "If this plan is realized, the park space around Morak-ro could be reduced or eliminated, and students from Morak Middle School and Morak High School could be placed in an environment adjacent to correctional facilities." She added, "This is not simply a facility placement issue; it is a serious matter directly related to students' right to learn, residents' right to live, and the stability of the local community."
She specifically pointed out that Uiwang City and its citizens were effectively excluded from sufficient prior explanation or consultation during the project's implementation, stating, "There are serious issues with procedural legitimacy and this does not conform to the basic principles of local autonomy."
Councilwoman Noh Seon-hee also noted that the Uiwang Mayor officially opposed the plan, stating, "The executive branch also shares the concerns about unilateral implementation without public input."
She also asserted that the factual details and the progress of the project must be confirmed and made public regarding whether the National Assembly members for the Uiwang-Gwacheon district were aware of and consulted with the project in advance. She emphasized, "This is a matter of accountability regarding whether local representatives adequately represented the citizens' right to know and local interests. The related consultation process must be transparently disclosed." Councilmember Roh proposed institutional measures for future responses, including: ▲official confirmation of the precise project plan and implementation procedures; ▲official inquiries and requests for data disclosure from relevant organizations; and ▲adopting a joint resolution and visiting relevant organizations, if necessary.
Finally, Councilmember Noh Seon-hee stated, "This issue transcends party affiliation and is a matter of public safety and the future of our children." She added, "Citizens can only feel reassured if the Uiwang City Council responds with a unified voice."
The Uiwang City Council plans to work with the executive branch to closely review the project's specific details and procedures and develop a response plan that prioritizes protecting citizens' rights.
원본 기사 보기:경기브레이크뉴스&주간현대신문
