 ▲ <사진=태백시청> © 브레이크뉴스강원 |
<브레이크뉴스 태백 = 김일웅 기자> 태백시시설관리공단이 위탁 운영하는 태백공원묘원이 갑작스러운 이별로 경황이 없는 유가족들을 위해 작지만 세심한 배려에 나선다.
24일 태백시시설관리공단에 따르면, 공단은 추모관을 이용하는 유가족을 대상으로 고인의 이름과 생년월일 등이 적힌 ‘유골함 각인 스티커 무상 제작·부착 서비스’를 오는 2026년 3월부터 정식 시행한다.
이번 사업은 공단의 중장기 ESG 경영전략인 ‘전문 장례서비스 강화 및 유가족 정서 지원’의 일환으로 마련됐다. 장례 기간 중 황망한 마음에 미처 유골함 각인을 준비하지 못한 유가족들을 돕기 위해, 고인의 성명과 생·졸년월일을 정갈하게 표기한 맞춤형 스티커를 무료로 제공하는 것이 핵심이다. 유가족은 예우와 가독성을 고려해 스티커의 디자인과 서체를 직접 선택할 수 있으며, 공원묘원 관리사무소에 방문해 신청하면 된다.
현재 태백공원묘원 내 고인 표식이 각인되지 않은 유골함은 약 910기에 이르는 것으로 파악됐다. 공단은 이번 서비스를 통해 추모관 안치단의 시각적 통일성을 높여 환경을 정돈하는 한편, 고인을 정성스럽게 기리고자 하는 유가족들의 심리적 안정에도 크게 기여할 것으로 기대하고 있다.
무상 지원 신청 대상은 2026년 3월 1일 이전에 추모관에 안치된 사용계약분에 한정되며, 사용 기간 15년이 지나 미갱신된 건은 제외된다.
남궁 증 태백시시설관리공단 이사장은 “비록 작은 스티커 한 장의 배려지만, 남겨진 유가족들에게는 큰 위로와 정서적 안정이 될 수 있기를 바란다”며, “앞으로도 수요자 중심의 품격 있는 장사 문화를 조성하고, 시민들에게 따뜻하게 다가가는 공공서비스 제공에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
kocykim@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
"Embracing the Grief of Bereaved Families"... Taebaek Park Cemetery Offers Free Urn Engraving Stickers
910 families unable to have engravings due to mourning... Customer-focused, warm funeral services to be fully implemented starting in March
<Break News Taebaek = Reporter Kim Il-woong> Taebaek Park Cemetery, operated by the Taebaek City Facilities Management Corporation, is offering small but thoughtful considerations to bereaved families grieving the loss of a loved one.
According to the Taebaek City Facilities Management Corporation on the 24th, the corporation will officially launch a "free urn engraving sticker production and attachment service" for bereaved families using the memorial hall, featuring the deceased's name and date of birth, starting in March 2026.
This project is part of the corporation's mid- to long-term ESG management strategy of "Strengthening Professional Funeral Services and Emotional Support for Bereaved Families." To assist bereaved families who are overwhelmed by the funeral process and unable to arrange for engraving of the urns, the company is providing free customized stickers that neatly display the deceased's name and dates of birth and death. Families can choose the design and font of the stickers, considering both respect and readability, and can apply by visiting the Taebaek National Cemetery Management Office.
Currently, approximately 910 urns at Taebaek National Cemetery lack engraving of the deceased's name. The Corporation expects this service to enhance the visual unity of the memorial altar, streamlining the environment, and significantly contributing to the psychological stability of bereaved families seeking to honor their loved ones.
Eligibility for the free support is limited to lease contracts signed before March 1, 2026, and those that have not been renewed after 15 years are excluded.
Namgung Jeung, Chairman of the Taebaek City Facilities Management Corporation, said, “Although it is a small gesture of consideration, I hope it will provide great comfort and emotional stability to the bereaved families.” He added, “We will continue to do our best to foster a dignified business culture centered on consumers and provide warm public services to citizens.”
kocykim@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 강원
