 ▲ 사진왼쪽부터 이효근 경남신용보증재단 이사장, 김석 뱅킹그룹장. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남신용보증재단이 인터넷은행과의 협력을 통해 도내 소기업·소상공인 금융 지원을 확대한다. 경남신용보증재단은 25일 카카오뱅크와 ‘2026년 카카오뱅크 특별출연 업무협약’을 체결하고 총 225억 원 규모의 협약보증을 시행할 계획이라고 알렸다.
이번 협약에 따라 카카오뱅크는 경남신보에 15억 원을 출연하고, 재단은 이를 재원으로 특별출연 협약보증을 운영한다. 업체당 지원 한도는 최대 1억 원으로 경남에서 사업을 영위하는 소기업·소상공인 개인사업자가 대상이다.
다만 사치향락 업종을 영위하거나 금융회사 연체로 거래가 제한된 업체, 국세·지방세 체납 사업자 등은 지원 대상에서 제외된다.
경남신보는 인터넷은행의 비대면 접근성과 신속한 대출 절차를 활용해 소상공인의 금융 이용 부담을 줄이고 자금 공급 속도를 높일 수 있을 것으로 보고 있다. 지역 내 자금 순환을 촉진해 경영 안정과 경기 회복에 보탬이 될지 주목된다.
이효근 이사장은 경제 불확실성이 이어지는 상황에서 보증 재원 확충에 참여한 카카오뱅크에 감사의 뜻을 전하며, 현장에서 체감할 수 있는 상생 금융 지원이 이뤄지도록 협약보증 운영의 실효성을 높여 나가겠다는 방향을 제시했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Credit Guarantee Foundation is expanding its financial support for small businesses and small merchants in Gyeongnam Province through collaboration with internet banks. The foundation announced on the 25th that it signed a "2026 Kakao Bank Special Contribution Agreement" with Kakao Bank and plans to implement a total of 22.5 billion won in agreement guarantees.
Under this agreement, Kakao Bank will contribute 1.5 billion won to Gyeongnam Credit Guarantee, which will then use this funding to operate the special contribution agreement guarantee. The maximum support per company is 100 million won, and small businesses and small merchants operating in Gyeongnam are eligible.
However, businesses engaged in the luxury and entertainment industry, those with restricted transactions due to delinquent payments from financial institutions, and those delinquent on national or local taxes are excluded from the support.
Gyeongnam Credit Guarantee believes that leveraging internet banking's non-face-to-face accessibility and expedited loan process will reduce the financial burden on small merchants and accelerate the flow of funds. Attention is focused on whether this will contribute to business stability and economic recovery by promoting regional capital circulation.
Chairman Lee Hyo-geun expressed his gratitude to Kakao Bank for its participation in expanding guarantee resources amidst ongoing economic uncertainty. He also outlined plans to enhance the effectiveness of the agreement guarantee operation to ensure tangible, on-site financial support for mutual growth.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
