![]() ▲ 전세임대 유형별 공급조건 © LH |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 한국토지주택공사(LH)는 무주택 서민 주거비 부담 완화를 위해 올해 전국에 전세임대주택 3만7580호(가구)를 공급한다고 4일 밝혔다.
전세임대 제도는 입주 대상자가 거주할 주택을 직접 찾으면 LH가 주택 소유자와 전세 계약을 체결한 뒤 이를 입주 대상자에게 저렴하게 재임대하는 제도다.
지난해 LH는 전국에 전세임대주택 3만3000호를 공급했다. 이는 LH가 지난해 공급한 공공임대 공급 물량(6만4000호)의 51%에 달한다.
특히, 4월에는 비(非)아파트 시장 정상화를 위해 ‘전세임대형 든든주택’을 최초 도입해 중산층까지 지원 대상을 확대했으며, 12월에는 청년 및 전세임대형 든든주택 7500호를 추가 공급하는 등 전세시장 활성화에 힘썼다.
LH는 올해 주거복지 업무 추진 목표를 ‘주택공급 확대를 통한 국민 주거안정 지원’ 및 ‘촘촘한 주거지원 및 주거환경 개선을 통한 국민편익 증대’로 설정하고, 지난해보다 물량을 늘려 올해 전국에 전세임대주택 총 3만7580호 공급을 추진한다.
생애주기·소득수준에 따른 유형별로 공급된다. 세부적으로 △일반·고령자 1만3000호(35%) △청년 1만호(27%) △신혼부부 6700호(18%) △비(非)아파트 2800호(8%) △전세사기 피해자 2500호(7%) △다자녀 2200호(6%) 순이다.
지역별로는 주거 수요가 집중된 수도권에 2만1836호(58.1%), 광역시 8707호(23.2%), 기타 지방 도시 7037호(18.7%)를 공급한다.
전세금 지원 한도액은 일반 유형의 경우, △수도권 1억3000만원 △광역시 9000만원 △그 밖의 지역은 7000만원이다. 청년 유형의 경우, 단독 1인 기준 △수도권 1억2000만원 △광역시 9500만원 △그 밖의 지역은 8500만원 등이다.
LH는 최근 전월세 가격 상승 기조와 매물 감소, 대출 규제 강화 등 시장 여건을 감안해 상반기 공급 일정을 예년보다 앞당겨 추진한다.
지난 2월 게시된 청년 1순위(7000호) 모집을 시작으로 신혼부부‧다자녀 수시모집(4월), 기존주택 일반‧고령자 정기모집(5월)이 순차적으로 시행된다. 하반기에는 예산 범위 내에서 공급 실적과 수요 추이를 고려해 청년 등 수요가 높은 유형을 중심으로 추가 공급도 추진할 계획이다.
자세한 사항은 LH청약플러스에 게시된 공고를 통해 확인할 수 있으며, LH 전세임대 콜센터를 통한 전화 상담도 가능하다.
조경숙 사장 직무대행은 “무주택 서민의 주거안정 및 주거비 부담 완화를 위해 전세임대주택 공급 물량을 확대하고, 공급 시기도 앞당겼다”며 “더 많은 국민께 주거지원이 가능토록 공공임대주택 정보 제공을 강화하고, 주택공급 확대를 목표로 최선을 다할 것이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
LH to alleviate housing costs for low-income households without homes, supplying 37,580 rental housing units.
The Korea Land and Housing Corporation (LH) announced on the 4th that it will supply 37,580 jeonse rental housing units nationwide this year to ease the housing burden for low-income households without homes.
The jeonse rental system allows prospective tenants to directly find a home, and LH then signs a jeonse contract with the homeowner, which is then re-leased to the prospective tenant at a low price.
Last year, LH supplied 33,000 jeonse rental housing units nationwide. This represents 51% of the 64,000 public rental units supplied by LH the previous year.
Notably, in April, to normalize the non-apartment market, LH introduced the "Jeonse Rental-Type Ddeundeun Housing" program, expanding its eligibility to include the middle class. In December, the company also supplied an additional 7,500 youth and jeonse rental-type Ddeundeun Housing units, further revitalizing the jeonse market.
LH has set this year's housing welfare goals as "supporting national housing stability by expanding housing supply" and "increasing public convenience through comprehensive housing support and improved living environments." The company plans to increase the number of units compared to last year, aiming to supply a total of 37,580 jeonse rental housing units nationwide this year.
The units will be allocated based on life cycle and income level. Specifically, 13,000 units (35%) are for the general public and seniors, 10,000 units (27%) are for young people, 6,700 units (18%) are for newlyweds, 2,800 units (8%) are for non-apartment housing, 2,500 units are for victims of jeonse fraud, and 2,200 units are for families with multiple children.
By region, 21,836 units (58.1%) will be supplied in the Seoul metropolitan area, where housing demand is concentrated, 8,707 units (23.2%) in metropolitan cities, and 7,037 units (18.7%) in other regional cities.
For the general housing type, the maximum jeonse deposit support amount is KRW 130 million in the Seoul metropolitan area, KRW 90 million in metropolitan cities, and KRW 70 million in other regions. For the youth housing type, the maximum support amount is KRW 120 million in the Seoul metropolitan area, KRW 95 million in metropolitan cities, and KRW 85 million in other regions, based on a single-person household.
Considering market conditions such as the recent rise in jeonse and monthly rent prices, a decrease in listings, and tightened loan regulations, LH is pushing forward its first-half supply schedule.
Beginning with the recruitment of 7,000 units for the first round of youth housing announced in February, the rolling recruitment for newlyweds and families with multiple children (April) and the regular recruitment for existing homeowners and seniors (May) will be implemented sequentially. In the second half of the year, additional housing will be provided, focusing on high-demand categories such as youth housing, within budgetary limits and taking into account supply performance and demand trends.
Details can be found in the announcement posted on LH Subscription Plus, and consultations are also available by phone through the LH Jeonse Rental Call Center.
Acting President Kyung-sook Cho stated, "To ensure housing stability and alleviate the burden of housing costs for low-income individuals without homes, we have expanded the supply of jeonse rental housing and brought forward the start of the supply period. We will strengthen the provision of public rental housing information to ensure housing support is available to more citizens and do our utmost to expand the housing supply."

























