 ▲ 남해군-먹깨비, 공공배달앱 활성화 업무협약 체결/남해군 |
[브레이크뉴스=황민성 기자] 남해군과 공공배달앱 ‘먹깨비’가 지역 소상공인 지원과 지역경제 활성화를 위해 손잡았다.
지난 4일 남해군청에서 열린 업무협약 체결식에는 장충남 남해군수와 먹깨비 김주형 대표, 남해군소상공인연합회장 등 관계자들이 참석해 공공배달앱 활성화 의지를 다졌다.
이번 협약은 민간 배달 플랫폼의 높은 중개 수수료와 광고비 부담으로 어려움을 겪는 소상공인들의 경제적 부담을 줄이고, 지역 내 소비 촉진을 통한 선순환 경제 체계를 구축하는 데 목적이 있다.
주요 협약 내용으로는 먹깨비 가맹점 확대, 수수료 절감 지원, 지역사랑상품권 연계 결제 시스템 구축, 공동 홍보 및 마케팅 협력 등이 포함됐다.
특히 남해군은 지역사랑상품권과 결제 시스템을 연동해 소비가 지역 내에서 효과적으로 순환되도록 하는 한편, 소상공인과 소비자가 모두 체감할 수 있는 공공형 배달 서비스 모델을 적극 도입할 계획이다.
장충남 군수는 “이번 협약을 통해 소상공인의 경영 부담을 완화하고 군민의 소비 혜택을 확대하는 상생 모델을 구축했다”며 “앞으로도 지역경제 활성화를 위한 다양한 정책을 적극 추진하겠다”고 강조했다.
남해군은 앞으로 가맹점 모집과 홍보 활동에 박차를 가해 공공배달앱 이용을 확대하고, 소상공인 매출 증대와 골목상권 경쟁력 강화에 기여할 방침이다.
먹깨비는 중개수수료와 광고비를 낮춰 지역 상권 보호와 상생 소비문화를 확산하는 공공배달앱으로, 다수 지자체와 협력하며 긍정적인 평가를 받고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Namhae County and Meokkaebi Sign MOU to Revitalize Public Delivery App
Easing Fee Burdens for Small Business Owners and Building a Foundation for a Virtuous Cycle in the Local Economy
Namhae County and the public delivery app Meokkaebi have joined forces to support local small businesses and revitalize the local economy.
At the MOU signing ceremony held at Namhae County Office on the 4th, officials including Namhae County Mayor Jang Chung-nam, Meokkaebi CEO Kim Joo-hyung, and the Chairman of the Namhae County Small Business Association attended and reaffirmed their commitment to revitalizing the public delivery app.
This agreement aims to alleviate the financial burden on small businesses struggling due to high brokerage fees and advertising costs on private delivery platforms and to foster a virtuous economic cycle by promoting local consumption.
Key agreements include expanding Meokkaebi member stores, supporting fee reductions, establishing a payment system linked to local gift certificates, and cooperating on joint promotional and marketing initiatives.
In particular, Namhae County plans to actively introduce a public delivery service model that benefits both small business owners and consumers by linking local gift certificates with payment systems to effectively circulate consumption within the region.
Governor Jang Chung-nam emphasized, "Through this agreement, we have established a win-win model that alleviates the management burden on small business owners and expands consumption benefits for county residents. We will continue to actively pursue various policies to revitalize the local economy."
Namhae County plans to accelerate its recruitment and promotional activities to expand the use of its public delivery app, contributing to increased sales for small businesses and the competitiveness of local businesses.
Meokkebi, a public delivery app that protects local businesses and promotes a culture of mutual benefit by lowering brokerage fees and advertising costs, has received positive reviews through its collaborations with numerous local governments.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
