 ▲ <사진=이용하기자> © 이용하 기자 |
<브레이크뉴스 춘천 = 이향석 기자> 강원도 춘천시가 지역 어르신들의 팍팍한 삶을 지키는 최후의 보루, '기초연금'의 혜택을 대폭 확대하며 노후 안전망을 더욱 단단하게 조인다.
춘천시는 2026년 기초연금 최대 급여액을 전년 대비 2.1% 인상해, 단독가구 월 34만 9,700원, 부부가구 월 55만 9,520원을 매달 25일 칼같이 지급한다고 6일 밝혔다.
특히 올해부터는 혜택의 문턱인 선정 기준액(소득인정액) 허들도 대폭 낮아졌다. 단독가구는 월 247만 원, 부부가구는 395만 2,000원 이하로 상향 조정되면서, 그동안 아깝게 수급 문턱을 넘지 못했던 어르신들도 새롭게 든든한 연금 혜택을 누릴 수 있게 됐다. 올해 기초연금 사업에 투입되는 막대한 예산만 1,492억 원 규모에 달한다.
문제는 혜택이 있어도 몰라서 못 받는 '복지 사각지대'다. 현재 춘천의 노인 인구는 매년 가파르게 증가하고 있지만, 정보에 어두워 제때 신청하지 못하는 등 수급률은 오히려 뒷걸음질 치고 있는 뼈아픈 실정이다.
이에 춘천시는 읍면동 행정복지센터를 총동원해 대대적인 '숨은 수급자 찾기'에 돌입한다. 서류를 기다리는 탁상행정을 벗어나, 직접 발로 뛰는 '찾아가는 안내'를 강력히 전개해 단 한 명의 억울한 누락자도 발생하지 않도록 행정력을 집중할 방침이다.
춘천시 관계자는 "기초연금은 우리 어르신들의 최소한의 생계를 지탱해 주는 가장 강력하고도 기본적인 노후 안전망"이라며, "더 많은 어르신이 정당한 권리를 누리실 수 있도록 사각지대 발굴에 사활을 걸겠다"고 거듭 강조했다.
lhss1243@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Chuncheon City to Increase Basic Pension, a Strong Shield for Seniors in Retirement, by Up to 2.1%…Ironically Defends Welfare Blind Spots
Significantly Relaxing Eligibility Criteria to Lower Benefit Barriers… "Zero Missing Benefits through On-the-Fly Field Research"
<Break News Chuncheon = Reporter Lee Hyang-seok> Chuncheon City in Gangwon Province is significantly expanding the benefits of its "Basic Pension," the last bastion protecting the struggling lives of local seniors, further strengthening its retirement safety net.
Chuncheon City announced on the 6th that the maximum Basic Pension benefit for 2026 will increase by 2.1% compared to the previous year, reaching KRW 349,700 per month for single-person households and KRW 559,520 per month for married couples, with payments made on the 25th of each month.
Notably, the threshold for eligibility for benefits, the eligibility criteria (recognized income), has also been significantly lowered. With the monthly pension limit increased to 2.47 million won for single-person households and 3.952 million won for couples, seniors who previously missed out on receiving benefits will now be able to enjoy the new, more robust pension benefits. This year's basic pension program alone will receive a massive budget of 149.2 billion won.
The problem lies in the "welfare blind spot," where people are unaware of the benefits available and fail to receive them. While the elderly population in Chuncheon is rapidly increasing each year, the rate of benefits is falling behind, due to a lack of information and delays in applying for benefits.
In response, Chuncheon City is mobilizing all of its administrative welfare centers to launch a large-scale "hidden beneficiary search." Moving beyond the desk-bound administrative process of waiting for documents, the city plans to focus its administrative resources on proactive outreach efforts to ensure that not a single recipient is unfairly overlooked.
A Chuncheon City official repeatedly emphasized, "The basic pension is the most powerful and fundamental safety net for our seniors, supporting their minimum livelihood," and added, "We will dedicate ourselves to uncovering blind spots so that more seniors can enjoy their rightful rights."
lhss1243@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 강원
