 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군농업기술센터는 과수화상병 확산 방지를 위해 관내 사과, 배 재배 농가를 대상으로 사전방제약제를 배부하고 있다고 11일 밝혔다.
과수화상병은 발병하면 나무가 검게 그을린 듯한 증상을 보이며 결국 고사하는 치명적인 세균병으로, 현재까지 효과적인 치료제가 없다.
따라서 확산을 막기 위해 사전에 예방하는 것이 중요하며, 그중에서도 방제 약제를 미리 살포하는 것이 효과적인 예방법 중 하나이다.
이번에 배부되는 농약은 SG세균박사, 일품, 옥싸이클린, 아그렙토이며, SG세균박사는 개화 전에 살포하고, 일품, 옥싸이클린, 아그렙토는 개화기에 살포하는 농약이다.
SG세균박사는 개화 전 농약으로 개화가 시작되면 절대 살포하면 안 된다.
일품은 농업기술센터에서 보내주는 알림 문자를 확인하고 24시간 이내 또는 과원 내 개화가 50% 시기일 때 살포해야 한다.
옥싸이클린은 일품 살포 후 5일 이내 살포하면 되고, 아그렙토는 옥싸이클린 살포 후 5일 이내 살포하면 된다.
채기욱 군 농업기술센터 소장은 “과수화상병 예방을 위해 배부받은 농약을 반드시 적기에 살포해 주시길 바란다”며 “과수화상병 발생 후 손실보상금 청구 시 사전방제약제 미살포로 인한 감액에 주의해달라”고 당부했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong County Agricultural Technology Center Distributes Preemptive Fire Blight Control Agents to Fruit Farms
The Eumseong County Agricultural Technology Center announced on the 11th that it is distributing preemptive fire blight control agents to apple and pear farms in the county to prevent the spread of fire blight.
Fire blight is a fatal bacterial disease that causes blackened, scorched trees and ultimately dies. Currently, there is no effective treatment.
Therefore, preemptive prevention is crucial to prevent the spread of the disease, and preemptive spraying of pesticides is one of the most effective preventative measures.
The pesticides being distributed this time are SG Bacterial Doctor, Ilpoom, Ocyclin, and Agrepto. SG Bacterial Doctor is applied before flowering, while Ilpoom, Ocyclin, and Agrepto are applied during the flowering period.
SG Bacterial Doctor is a pre-flowering pesticide and should never be applied once flowering begins.
Ilpoom should be sprayed within 24 hours of receiving a notification text from the Agricultural Technology Center or when the orchard has reached 50% flowering.
Oxcyclin should be sprayed within five days of Ilpoom, and Agrepto should be sprayed within five days of Oxcyclin.
Chae Ki-wook, Director of the County Agricultural Technology Center, said, "To prevent fire blight, please be sure to apply the pesticides you've been assigned in a timely manner." He added, "When filing a claim for damages after fire blight occurs, please be aware of potential deductions due to failure to apply preemptive control agents."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
