 ▲ <사진=원주시청> © 브레이크뉴스강원 |
<브레이크뉴스 원주 = 김일웅 기자> 원주시가 전국의 여행객들을 매혹시킬 다채로운 관광 자원과 특산품을 들고 수도권 한복판에 떴다.
원주시는 지난 19일부터 오는 22일까지 서울 강서구 코엑스마곡 컨벤션센터에서 성대하게 열리는 ‘2026 내나라 여행박람회’에 참가해 원주만의 독보적인 관광 매력을 널리 알리고 있다고 20일 밝혔다.
 ▲ <사진=원주시청> © 브레이크뉴스강원 |
시는 이번 박람회에서 강원특별자치도 및 도내 18개 시·군이 의기투합해 공동 운영하는 ‘강원특별자치도 홍보관’에 전격 합류했다. 올해 홍보관은 강원의 풍성한 혜택을 마치 시장에서 장을 보듯 재미있게 즐기는 ‘강원 트래블 마트(TRAVEL MART)’ 테마로 꾸며졌다. 관람객들이 강원도의 진정한 매력을 오감으로 느낄 수 있도록 먹거리, 체험, 특산품, 굿즈 등 다채롭고 알찬 부스가 줄지어 마련됐다.
특히 원주시는 지역을 대표하는 명품 농특산품인 ‘토토미 쌀’과 깊은 풍미의 ‘모월 소주’를 전면에 내세웠다. 여기에 귀여운 만두 키링, 은행나뭇잎 장바구니 등 원주의 색깔이 듬뿍 담긴 개성 만점 굿즈들을 전시해 방문객들의 발길을 단숨에 사로잡았다.
무엇보다 관람객들의 폭발적인 호응을 이끌어낸 것은 원주만두축제 창업 1호점인 ‘만두뱅크’와 손잡고 진행한 만두 시식 행사였다. 갓 쪄낸 맛있는 원주 만두의 풍미가 박람회장을 가득 채웠으며, 시는 이와 함께 풍성한 사회관계망서비스(SNS) 이벤트를 병행해 볼거리와 즐길 거리가 차고 넘치는 원주의 관광 자원을 적극적으로 홍보했다.
 ▲ <사진=원주시청> © 브레이크뉴스강원 |
김경태 원주시 관광과장은 “이번 내나라 여행박람회 참가는 수도권 등 전국의 잠재 관광객들에게 원주시의 숨겨진 매력을 널리 각인시키는 최고의 기회가 될 것”이라며, “앞으로도 원주시가 누구나 찾고 싶은 대한민국 대표 명품 관광도시로 굳건히 도약할 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다”고 포부를 밝혔다.
kocykim@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Wonju City Launches '2026 My Country Travel Fair'... Promoting Premium Tourism Charms Nationwide with Dumplings and Local Specialties
Jointly Operating Gangwon Travel Mart Starting the 19th... Captivating Visitors' Attention with Dumpling Tastings and Unique Goods
<Break News Wonju = Reporter Kim Il-woong> Wonju City has arrived in the heart of the metropolitan area, bringing with it a variety of tourism resources and local specialties designed to enthrall travelers from across the country.
Wonju City announced on the 20th that it is participating in the ‘2026 My Country Travel Fair,’ which is being held grandly at the COEX Magok Convention Center in Gangseo-gu, Seoul, from the 19th to the 22nd, to widely promote Wonju’s unrivaled tourism charms.
At this fair, the city has fully joined the ‘Gangwon Special Self-Governing Province Promotion Pavilion,’ which is being jointly operated by Gangwon Special Self-Governing Province and 18 cities and counties within the province. This year, the promotional hall was decorated under the theme of "Gangwon Travel Mart," allowing visitors to enjoy Gangwon's abundant benefits as if they were shopping at a market. A diverse array of substantial booths, featuring food, hands-on experiences, local specialties, and merchandise, were arranged to enable visitors to experience the true charm of Gangwon Province with all five senses.
In particular, Wonju City prominently featured "Totomi Rice," a premium agricultural specialty representing the region, and "Mowol Soju," known for its deep flavor. Additionally, the city displayed unique merchandise brimming with Wonju's character, such as cute dumpling keychains and ginkgo leaf shopping bags, instantly captivating the attention of visitors.
Above all, what drew an explosive response from visitors was the dumpling tasting event held in partnership with "Mandu Bank," the first store established at the Wonju Dumpling Festival. The rich aroma of freshly steamed, delicious Wonju dumplings filled the exhibition hall. Simultaneously, the city actively promoted Wonju’s tourism resources, which are overflowing with sights and activities, through a variety of social media events.
Kim Kyung-tae, Director of the Tourism Division of Wonju City, stated, “Participating in this ‘My Country Travel Fair’ will be the best opportunity to widely imprint Wonju’s hidden charms on potential tourists from across the country, including the Seoul metropolitan area.” He further expressed his aspirations, saying, “We will continue to do our utmost to ensure that Wonju firmly takes the leap forward as Korea’s representative premium tourist city that everyone wants to visit.”
kocykim@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 강원
