【브레이크뉴스 대구】이성현 기자=이상길 국민의힘 대구 북구청장 예비후보가 21일 오전, 선거사무소 개소식을 열고 본격적인 세몰이에 나섰다. 이날 개소식에는 지역 주민과 지지자들이 대거 참석해 이 예비후보의 새로운 여정에 힘을 보탰다.
“행정은 말 잘하는 경쟁 아닌, 해내는 과정”
이 예비후보는 이날 인사말에서 화려한 정치적 수사보다는‘실천’과‘책임’을 전면에 내세웠다. 그는“오랜 시간 행정가로 활동하며 정책 하나, 결정 하나가 주민의 삶을 얼마나 크게 바꾸는지 현장에서 직접 경험했다”며 “이번 출마는 단순한 도전이 아니라 북구의 삶을 실질적으로 바꾸기 위한 책임 있는 선택”이라고 강조했다.
 |
특히 그는 북구가 가진 잠재력을 높게 평가하면서도, 그 가능성이 주민의 일상으로 연결되지 못한 점을 날카롭게 지적했다. 이 예비후보는 “이제는 말이 아니라 실제로 바뀌는 북구, 구민이 몸소 체감하는 변화를 만들어야 할 때”라며 행정 전문가로서의 자신감을 드러냈다.
‘책임 행정’ 강조… “작은 변화부터 끝까지 챙길 것”
이 예비후보는 본인의 행정 철학을 설명하며 기존 정치권과의 차별화를 시도했다. 그는“행정은 결국 ‘누가 더 말을 잘하느냐’가 아니라‘누가 끝까지 해내느냐’의 문제”라고 말했다.
그러면서 “크게 떠드는 정치 대신, 작은 변화부터 반드시 만들어 내는 행정을 구현하고 시작한 일은 피하거나 돌아가지 않고 끝까지 책임지고 완수하겠다고 약속했다. 특히 그는 ”이 과정을 구민의 기대와 신뢰를 무겁게 여기며 낮은 자세로 다가가겠다“고 덧붙였다
이 예비후보는 주민들의 동참을 간곡히 호소하며“북구를 바꾸는 길은 혼자 갈 수 없다. 여러분이 함께 해주셔야 더 빠르고 정확하게 갈 수 있다”며“여러분의 선택이 옳았다는 것을 반드시 결과로 증명해 보이겠다”고 포부를 밝혔다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Lee Sang-gil, Preliminary Candidate for Daegu Buk-gu District Mayor, Holds Successful Opening Ceremony… “Responsible Administration Proven by Results, Not Words”
- “Will Create Substantive Change by Seeing It Through to the End, Not Politics of Loud Talk”
- Promise of a ‘Resident-Perceived Leap Forward for Buk-gu’ Based on Long-Term Field Administration Experience
Lee Sang-gil, the People Power Party’s preliminary candidate for Daegu Buk-gu District Mayor, held an opening ceremony for his election office on the morning of the 21st and began his full-scale campaign rally. A large number of local residents and supporters attended the ceremony to lend their support to the candidate’s new journey.
“Administration is a Process of Getting Things Done, Not a Competition of Good Words”
In his opening remarks, the candidate emphasized “action” and “responsibility” over flashy political rhetoric. He stated, “Having worked as an administrator for a long time, I have personally experienced in the field how significantly a single policy or decision changes the lives of residents,” adding, “This candidacy is not a mere challenge, but a responsible choice to bring about substantive change in the lives of Buk-gu residents.”
In particular, while he highly valued the potential of Buk-gu, he sharply pointed out that this potential has not yet translated into the daily lives of residents. This preliminary candidate expressed confidence as an administrative expert, stating, “Now is the time to create a Buk-gu that actually changes, not just with words, and where residents can personally experience the changes.”
Emphasis on ‘Responsible Administration’… “Will take care of everything from small changes to the very end”
This preliminary candidate attempted to differentiate himself from the existing political establishment by explaining his administrative philosophy. He said, “Administration is ultimately not a matter of ‘who speaks better,’ but of ‘who sees things through to the end.’”
He further promised, “Instead of politics that makes a lot of noise, I will implement an administration that invariably creates small changes, and I will take full responsibility and complete what I start without avoiding or taking a roundabout path.” In particular, he added, “I will approach this process with humility, taking the expectations and trust of the residents very seriously.”
This preliminary candidate earnestly appealed for the residents' participation, stating, “The path to changing Buk-gu cannot be walked alone.” “We can move faster and more accurately only if you are with us,” he said, expressing his ambition. “I will definitely prove with results that your choice was right.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
