 ▲ <사진=가평군청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 가평 = 이용하 기자> 가평군이 언제 닥칠지 모를 응급 상황에 대비해 군민들의 생명 지킴이로 나섰다. 단순한 이론을 넘어 현장감 넘치는 실습 중심의 심폐소생술 교육을 전개하며 지역 안전망을 촘촘히 다지고 있다.
가평군보건소는 지역 주민과 안전 업무 종사자들을 대상으로 한 맞춤형 심폐소생술 교육을 성황리에 진행 중이라고 23일 밝혔다.
이번 교육의 첫 테이프는 지난 4일 두밀2리 마을회관에서 주민들과 함께 끊었다. 이어 20일에는 가평군청에서 산림재난대응 근로자들을 대상으로 릴레이 교육을 실시하며 안전 의식을 고취시켰다.
 ▲ <사진=가평군청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
특히 가평소방서와의 유기적인 협조를 통해 현직 구급대원이 직접 마이크를 잡고 강사로 나선 점이 눈길을 끈다. 딱딱한 교재 중심의 이론에서 벗어나, 실제 응급 상황을 가정한 1대1 실습 위주로 과정이 꾸려져 참가자들의 뜨거운 호응과 몰입도를 이끌어냈다.
 ▲ <사진=가평군청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
군 보건소는 여세를 몰아 공공보건의료기관, 여객 운송업, 체육시설 등 안전 업무 종사 의무 교육 대상자는 물론, 일반 군민들까지 심폐소생술 교육의 폭을 대폭 넓혀갈 청사진을 그렸다.
가평군 관계자는 "심폐소생술은 예고 없이 찾아오는 위급 상황에서 소중한 생명을 살리는 가장 빠르고 정확한 대처법"이라며 "실전에 강한 맞춤형 실습 교육을 지속적으로 확대해 군민들의 보건 안전망을 한층 더 두껍게 만들겠다"고 전했다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation
Gapyeong-gun Public Health Center’s Practical CPR Training Heats Up… “Securing the Golden Time”
Active Firefighters Step Up as Instructors to ‘Upgrade’ Emergency Response Capabilities
<Break News Gapyeong = Reporter Lee Yong-ha> Gapyeong-gun has stepped forward as a guardian of its residents' lives to prepare for emergencies that could strike at any moment. By conducting CPR training focused on practical, real-world scenarios that go beyond mere theory, the county is strengthening its local safety net.
The Gapyeong-gun Public Health Center announced on the 23rd that it is successfully conducting customized CPR training for local residents and safety workers.
The first session of this training kicked off on the 4th at the Dumil 2-ri Village Hall with residents. Subsequently, on the 20th, a relay training session was held at the Gapyeong County Office for forest disaster response workers, raising safety awareness.
In particular, the fact that active paramedics took the microphone and served as instructors through close cooperation with the Gapyeong Fire Station is drawing attention. Moving away from rigid, textbook-based theory, the course was structured around one-on-one practical training simulating actual emergency situations, eliciting an enthusiastic response and high levels of engagement from the participants.
Building on this momentum, the County Public Health Center has outlined a plan to significantly expand the scope of CPR training to include not only those subject to mandatory safety education in public health institutions, passenger transport businesses, and sports facilities, but also the general public.
A Gapyeong County official stated, "CPR is the fastest and most accurate response method for saving precious lives in emergencies that strike without warning," adding, "We will continue to expand customized practical training that is strong in real-world scenarios to further strengthen the health safety net for our residents."
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
