 ▲ '(가칭)충남중 어린이·청소년 영어도서관 건립사업' 당선작 제안서=대전 동구 제공 © 정지완 기자 |
대전 동구가 ‘(가칭) 충남중 어린이·청소년 영어도서관 건립사업’ 설계공모 당선작을 확정했다. 신흥문화공원 안에 들어설 이 도서관은 학교와 지역을 잇는 영어 특화 복합공간으로 추진되고 있다.
동구는 지난해 12월 제안설계 공모를 공고한 뒤 참가 등록을 마친 16개 업체 가운데 접수된 6개 작품을 대상으로 이달 12일 심사를 진행했다. 그 결과 대전 소재 ㈜민앤동건축사사무소와 ㈜모드건축사사무소의 공동 응모작을 당선작으로 선정했고, 입상작 4점을 포함해 모두 5개 작품을 수상작으로 뽑았다.
당선안은 실내 공간 구성의 짜임새와 함께 신흥문화공원, 충남중학교를 보행자 중심 흐름으로 자연스럽게 연결한 점에서 높은 평가를 받은 것으로 전해졌다.
이 사업은 2023년 교육부 학교복합시설 공모사업에 동구가 대전 자치구 가운데 유일하게 선정되면서 본격화됐다. 총사업비는 170억 원이며, 신흥문화공원 안에 지하 1층~지상 4층, 연면적 약 2700㎡ 규모로 조성될 예정이다. 준공 목표 시점은 2028년이다.
충남중 영어도서관은 단순한 열람 공간을 넘어 학생과 지역 주민이 함께 이용하는 교육·문화 복합시설로 구상돼 왔다. 학교와 맞닿은 공원 입지를 살려 영어교육 기능과 생활문화 기능을 함께 담겠다는 점에서, 공간 설계의 완성도는 곧 시설의 활용도를 좌우하는 요소가 된다. 이번 설계공모 결과도 건물의 외형보다 이용 흐름과 체류 경험을 얼마나 세심하게 담아냈는지가 더 중요한 판단 기준이었음을 보여준다.
이제 사업은 공모 결과를 바탕으로 실제 설계와 착공 준비 단계로 넘어가게 된다. 도서관은 건립 자체보다, 학생과 주민이 일상적으로 찾는 공간으로 안착할 수 있느냐에 성패가 달려 있다. 동구가 이번 당선안을 출발점으로 삼아 기능과 디자인을 함께 갖춘 교육·문화 거점을 현실로 구안해 낼 수 있을지 주목된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon Dong-gu Selects Winning Design for Chungnam Middle School English Library
Targeting Completion in 2028 at Sinheung Cultural Park… Highly Praised for Completeness of Pedestrian Circulation and Spatial Composition
Daejeon Dong-gu has finalized the winning design for the design competition for the "(Tentative Name) Chungnam Middle School Children and Youth English Library Construction Project." Located within Sinheung Cultural Park, this library is being developed as a multi-purpose space specializing in English that connects the school with the local community.
After announcing the design proposal competition last December, Dong-gu conducted a review on the 12th of this month for the six entries submitted out of 16 registered firms. As a result, the joint entry by Daejeon-based Min & Dong Architects and Mode Architects was selected as the winner, and a total of five works were chosen as award winners, including four runners-up.
It is reported that the winning design received high marks for the coherence of its interior spatial composition and for naturally connecting Sinheung Cultural Park and Chungnam Middle School through a pedestrian-centered flow. This project gained momentum after Dong-gu was the only autonomous district in Daejeon to be selected for the Ministry of Education's 2023 School Complex Facility Competition. The total project cost is 17 billion won, and the facility is planned to be constructed within Sinheung Culture Park, spanning from one basement level to four floors above ground with a total floor area of approximately 2,700 square meters. The target completion date is 2028.
The Chungnam Middle School English Library has been envisioned as a complex educational and cultural facility to be used by both students and local residents, going beyond a simple reading space. Given that the project aims to incorporate both English education and lifestyle culture functions by leveraging the park location adjacent to the school, the completeness of the spatial design is a key factor determining the facility's utilization. The results of this design competition demonstrate that the flow of use and the experience of staying within the space were more critical criteria than the building's exterior appearance.
Based on the competition results, the project will now move on to the actual design and preparation stages for groundbreaking. The success of the library hinges not on the construction itself, but on whether it can establish itself as a space regularly visited by students and residents. Attention is focused on whether Dong-gu can use this winning proposal as a starting point to realize an educational and cultural hub that combines both function and design.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
