DNA 분석 결과 방류종과 95% 일치… 고갈되던 어족 자원 회복세 뚜렷
대하 위판량 2020년 기점 급상승, 72만kg 기록하며 어업인 소득 증대 견인
 ▲ 수산생물 방역 교육 사진=충남도 제공 © 김정환 기자 |
충남도가 매년 바다로 보낸 수산종자들이 실제 어족 자원 회복과 어민 소득 증대로 이어지고 있다는 과학적 분석 결과가 나왔다. 특히 홍성 앞바다에서 잡히는 대하 10마리 중 9마리는 인공 방류된 개체인 것으로 확인됐다.
충남도는 24일 도청 별관에서 수산 전문가와 관계 공무원 등 20여 명이 참석한 가운데 ‘2025 수산종자 방류 효과 조사’ 연구용역 최종보고회를 개최하고, 지난 5년간 추진해 온 방류 사업의 경제적·생태적 성과를 발표했다.
이번 조사의 핵심은 방류된 종자와 실제 어획된 수산물의 DNA 일치 여부다. 도가 지난해 홍성 대하, 서천 꽃게, 서산 조피볼락 등 주요 4개 품종을 분석한 결과, 홍성 대하의 경우 채집된 개체의 90%가 방류 종자와 DNA가 95% 이상 일치하는 것으로 나타났다.
이는 천수만 일대에서 잡히는 대하 대부분이 자연산이 아닌, 도가 직접 방류한 종자가 자란 것임을 의미한다. 구체적으로는 조사 개체의 98.3%가 DNA 90% 일치율을 보였으며, 이는 방류 사업이 고갈되던 대하 자원을 지탱하는 결정적 역할을 하고 있음을 뒷받침한다.
방류 효과는 실제 수산물 위탁 판매량(위판량) 수치에서도 명확히 드러난다. 도내 대하 위판량은 지난 2016년 약 14만kg에서 2020년 2만 7천kg까지 급감하며 위기를 맞았으나, 지속적인 방류 사업에 힘입어 반등에 성공했다.
2020년 저점을 기록한 이후 불과 5년 만에 위판량이 약 26배 이상 폭증한 것이다. 도는 2020년부터 매년 3천만 마리 안팎의 대하 종자를 꾸준히 방류해 왔으며, 이러한 노력이 자원 회복의 마중물이 된 것으로 분석된다.
충남도는 이번 연구 결과를 바탕으로 품종별 생태 특성에 맞는 효율적인 자원 관리 방안을 모색할 방침이다. 단순 방류를 넘어 먹이 환경과 수질 등 생태계 전반을 고려한 체계적인 시스템을 구축한다는 계획이다.
충남도 관계자는 “위판량 증가를 100% 방류 효과로만 단정할 수는 없지만, 높은 DNA 일치율을 볼 때 방류 사업이 어획량 증가에 결정적인 영향을 미쳤음을 알 수 있다”며 “앞으로도 과학적인 조사를 병행해 기후변화에 대응하고 어업인들에게 실질적인 도움이 되는 수산 정책을 펼치겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
South Chungcheong Province: 90% of Hongseong Prawns Are Artificially Released
DNA Analysis Shows 95% Match with Released Species… Clear Recovery of Depleted Fish Resources
Prawn Auction Volume Surges Starting in 2020, Recording 720,000 kg and Driving Increased Fishermen's Income
Scientific analysis results have revealed that the aquatic seeds released into the sea by South Chungcheong Province every year are leading to the actual recovery of fish stocks and increased income for fishermen. In particular, it was confirmed that nine out of every ten prawns caught off the coast of Hongseong are individuals that were artificially released.
On the 24th, South Chungcheong Province held a final report meeting for the research project titled "2025 Survey on the Effectiveness of Aquatic Seed Release" at the Provincial Office Annex, attended by approximately 20 people including fisheries experts and relevant officials. During the meeting, the province announced the economic and ecological achievements of the release project conducted over the past five years.
The core of this survey is determining whether the DNA of the released seeds matches that of the actual caught seafood. Last year, the provincial government analyzed four major species, including Hongseong large prawns, Seocheon blue crabs, and Seosan rockfish. The results showed that in the case of Hongseong large prawns, 90% of the collected specimens matched the released seeds by more than 95% in DNA.
This implies that most large prawns caught in the Cheonsuman Bay area are not wild-caught but have grown from seeds directly released by the province. Specifically, 98.3% of the surveyed specimens showed a 90% DNA match rate, supporting the fact that the stocking program is playing a crucial role in sustaining the depleted large prawn resources.
The effectiveness of the stocking program is also clearly evident in the actual figures for consignment sales of seafood. The volume of large prawns sold in the province faced a crisis as it plummeted from approximately 140,000 kg in 2016 to 27,000 kg in 2020, but it has successfully rebounded thanks to continuous stocking efforts.
In just five years since hitting a low point in 2020, the volume of fish sold at auction has surged by more than 26 times. The province has consistently released around 30 million juvenile shrimp annually since 2020, and these efforts are analyzed to have served as a catalyst for resource recovery.
Based on the results of this study, South Chungcheong Province plans to explore efficient resource management strategies tailored to the ecological characteristics of each species. The plan is to establish a systematic system that goes beyond simple release to consider the entire ecosystem, including food environments and water quality.
An official from South Chungcheong Province stated, "While we cannot definitively attribute the increase in auction volume solely to the release effect, the high DNA match rate indicates that the release program had a decisive impact on the increase in catch volume." The official added, "We will continue to conduct scientific investigations to respond to climate change and implement fisheries policies that provide practical assistance to fishermen."
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
