[브레이크뉴스경기남부=여주 이현준기자] 여주시는 25일 의료와 요양 및 돌봄을 연계하는 통합돌봄 사업의 실효성을 높이기 위해 통합돌봄TF팀과 노인맞춤돌봄 및 재가노인지원서비스센터 등 8개 수행기관이 참여하는 제2차 간담회를 개최했다.
이번 간담회는 현장에서 어르신과 직접 접촉하는 기관들과의 협력체계를 공고히 하여 돌봄 사각지대를 선제적으로 발굴하고 서비스 연계를 강화하는 데 중점을 뒀다. 회의에서는 사업 추진 방향 공유와 대상자 의뢰 절차 구체화 및 기관 간 정보 공유 방안 등이 집중 논의됐다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Yeoju] On the 25th, Yeoju City held its second consultative meeting to enhance the effectiveness of the Integrated Care project, which links medical care, nursing, and support services. The meeting involved the Integrated Care TF Team and eight implementing agencies, including the Customized Elderly Care and Home-based Elderly Support Service Centers.
The focus of this meeting was on solidifying the cooperative system with agencies that have direct contact with the elderly in the field to proactively identify blind spots in care and strengthen service linkages. The meeting focused on sharing the direction of the project, specifying referral procedures for beneficiaries, and discussing methods for information sharing among agencies.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
