[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원특례시가 영상 콘텐츠 촬영 자원을 체계적으로 관리하고 제작 유치를 활성화하기 위해 4월부터 영상 로케이션 데이터베이스 구축 및 이북 제작 사업을 본격적으로 추진한다.
이번 사업은 드라마 선재 업고 튀어와 이상한 변호사 우영우 등 수원을 배경으로 한 콘텐츠들이 큰 주목을 받으면서 촬영지 정보를 통합 관리해 영상 촬영 특화 도시로서의 기반을 다지기 위해 마련됐다.
수원시는 역사와 문화 자원뿐만 아니라 현대적 도시 인프라가 공존하는 강점을 살려 촬영지를 유형별로 정리할 계획이다. 시는 수원화성과 같은 역사 자원부터 행궁동 골목 상권 및 광교호수공원 등 도심 경관과 전통시장 등을 전수 조사하고 시민 제안과 현장 답사를 통해 새로운 촬영지도 발굴한다.
또한 현장 사진과 영상 데이터는 물론 전력과 주차 및 허가 절차 등 제작사에 필요한 실질적인 인프라 정보를 표준화하여 담을 예정이다.
촬영지 50곳 이상에 대한 정보를 수록한 이북은 수원시 홈페이지와 전문 플랫폼을 통해 공개되어 제작사의 접근성을 높이는 인프라로 활용된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] Starting in April, Suwon Special City will fully launch a project to build a video location database and produce e-books to systematically manage video content filming resources and revitalize the attraction of production.
This initiative was established to solidify Suwon's foundation as a city specialized in video production by integrating and managing filming location information, following the significant attention garnered by content set in Suwon, such as the dramas *Seonjae on His Back and Run* and *The Strange Lawyer Woo Young-woo*.
Suwon City plans to organize filming locations by type, leveraging its strength of having both historical and cultural resources and modern urban infrastructure coexist. The city will conduct a comprehensive survey of historical resources like Suwon Hwaseong Fortress, as well as urban landscapes such as the Haenggung-dong alley commercial district and Gwanggyo Lake Park, and traditional markets. Additionally, it will discover new filming locations through citizen suggestions and on-site visits.
Furthermore, the city intends to standardize and include not only on-site photos and video data but also practical infrastructure information necessary for production companies, such as electricity, parking, and permit procedures. The e-book, containing information on more than 50 filming locations, is released through the Suwon City website and specialized platforms and is utilized as an infrastructure to increase accessibility for production companies.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
