|
[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도의회 이은주 의원은 지난 27일 장자초등학교 학부모회 임원들과 간담회를 갖고 학교 환경 개선 및 교육 현안에 대해 의견을 나눴다.
이날 간담회에서는 장자초등학교의 공간 개선 사업 추진과 관련해 현황을 공유하고 학생 중심의 놀이 및 교육 환경 조성을 위한 공간 구성 방향과 학부모 의견 반영 방안 등에 대해 심도 있는 논의가 이뤄졌다.
학부모들은 단순한 시설 개선을 넘어 아이들이 자유롭게 뛰어놀고 창의성을 키울 수 있는 공간으로 학교 환경이 변화해야 한다는 의견을 제시했다. 또한 사업 추진 과정에서 실제 이용자인 학생과 학부모의 의견이 충분히 반영될 필요성을 강조했다.
이은주 의원은 학교 공간이 아이들의 성장과 경험이 이루어지는 중요한 교육 환경이라며 학생들이 안전하고 창의적으로 활동할 수 있는 환경 조성을 위해 현장의 의견을 세심하게 반영하는 것이 중요하다고 말했다. 이어 교육지원청 및 학교와 학부모와의 긴밀한 소통을 바탕으로 학교 환경 개선이 실질적인 변화를 만들어낼 수 있도록 지속적으로 지원하겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] Gyeonggi Provincial Assembly Member Lee Eun-ju held a meeting with executives of the Jangja Elementary School Parents' Association on the 27th to discuss school environment improvements and current educational issues.
During the meeting, the current status of the Jangja Elementary School space improvement project was shared, and in-depth discussions were held regarding the direction of space configuration to create a student-centered play and educational environment, as well as methods to incorporate parents' opinions.
Parents suggested that the school environment must transform beyond simple facility improvements into a space where children can run around freely and cultivate their creativity. They also emphasized the need to fully reflect the opinions of students and parents, who are the actual users, during the project implementation process.
Assembly Member Lee Eun-ju stated that school spaces are a crucial educational environment where children's growth and experiences take place, and that it is important to carefully reflect opinions from the field to create an environment where students can engage in safe and creative activities. She further announced that she would provide continuous support to ensure that school environment improvements bring about tangible changes, based on close communication between the Office of Education, the school, and parents.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
























