 ▲ <사진=가평군청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 가평 = 이용하 기자> 가평의 숨겨진 ‘벚꽃 성지’로 입소문을 타고 있는 청평 옛 중앙내수면연구소가 올봄 다시 한번 화려한 벚꽃길을 열고 방문객을 맞이한다.
가평군은 본격적인 벚꽃 개화 시즌을 맞아 오는 4월 11일부터 26일까지 16일간, 청평면에 위치한 옛 중앙내수면연구소를 주민과 관광객들에게 임시 개방한다고 3일 밝혔다.
 ▲ <사진=가평군청> © 경기북부 브레이크뉴스
|
지난 2023년 첫 개방 이후 올해로 7회째를 맞는 내수면연구소 개방 행사는 매년 큰 호응을 얻고 있다. 평소 일반인의 출입이 제한되었던 이곳은 수려한 자연경관과 흐드러진 벚꽃이 어우러져, 지난해 봄과 가을 개방 기간에만 2만 6,000명 이상의 방문객이 다녀갈 정도로 가평의 새로운 관광 명소로 자리 잡았다.
 ▲ <사진=가평군청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
올해는 예년보다 한층 다채로운 오감 만족 프로그램이 준비돼 기대를 모은다. 특히 개방 첫 주에는 새롭게 도입된 ‘승마 체험’이 운영돼 방문객들에게 특별한 추억을 선사할 예정이다. 이와 함께 봄의 낭만을 더해줄 버스킹 공연, 방문 인증 SNS 이벤트, 어린이 맞춤형 물고기 먹이 주기 체험, 지역 농가가 참여하는 신선 농산물 직거래 장터 등 온 가족이 함께 즐길 수 있는 행사가 풍성하게 마련된다.
군은 대규모 인파가 몰릴 것에 대비해 방문객들의 주차 편의와 안전사고 예방에도 만전을 기하고 있다. 행사 기간 방문객들은 청평면 제2공영주차장을 2시간 동안 무료로 이용할 수 있으며, 인근 청평성당 주차장도 월요일부터 토요일까지 개방되어 주차 불편을 최소화할 계획이다.
 ▲ <사진=가평군청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
가평군 관계자는 “내수면연구소의 아름다운 벚꽃길을 찾는 모든 분이 안전하고 쾌적하게 봄의 정취를 만끽할 수 있도록 현장 관리에 최선을 다하겠다”며, “앞으로도 관광객들의 발길을 사로잡을 수 있는 가평만의 차별화된 관광 콘텐츠를 지속적으로 발굴해 나가겠다”고 전했다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong County to Unveil Hidden Cherry Blossom Spot ‘Former Central Inland Fisheries Research Institute in Cheongpyeong’ on the 11th
Inviting Guests for Spring for 16 Days… Abundant Programs to Satisfy All Five Senses, Including Horse Riding, Busking, and Direct Sales Markets
<Break News Gapyeong = Reporter Lee Yong-ha> The Former Central Inland Fisheries Research Institute in Cheongpyeong, which is gaining popularity through word of mouth as Gapyeong’s hidden ‘cherry blossom sanctuary,’ is opening its magnificent cherry blossom paths once again this spring to welcome visitors.
Gapyeong County announced on the 3rd that, in time for the full-scale cherry blossom blooming season, it will temporarily open the Former Central Inland Fisheries Research Institute, located in Cheongpyeong-myeon, to residents and tourists for 16 days from April 11 to 26.
This year marks the 7th opening of the Inland Fisheries Research Institute since its first opening in 2023, and the event has been receiving a great response every year. This area, usually restricted to the general public, has established itself as a new tourist attraction in Gapyeong. With its stunning natural scenery and blooming cherry blossoms, it attracted over 26,000 visitors during its opening periods last spring and autumn alone.
This year, expectations are high for a more diverse program designed to satisfy all five senses than in previous years. In particular, a newly introduced "horse riding experience" will be available during the first week of opening, promising to offer visitors special memories. Along with this, a rich array of events for the whole family to enjoy is being prepared, including busking performances to add to the romance of spring, a social media event for verifying visits, a fish feeding experience tailored for children, and a direct market for fresh produce featuring local farms.
The county is taking every precaution to ensure visitor parking convenience and prevent safety accidents in anticipation of large crowds. During the event period, visitors can use the Cheongpyeong-myeon Public Parking Lot No. 2 for free for two hours, and the nearby Cheongpyeong Catholic Church parking lot will also be open from Monday to Saturday to minimize parking inconveniences. A Gapyeong County official stated, “We will do our utmost in on-site management to ensure that everyone visiting the beautiful cherry blossom road at the Inland Fisheries Research Institute can safely and pleasantly enjoy the atmosphere of spring,” adding, “We will continue to discover unique and differentiated tourism content specific to Gapyeong that will captivate tourists.”
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
