 |
[브레이크뉴스경기남부=이천 이현준기자] 이천시는 제81회 식목일을 기념해 설봉공원에서 진행한 나무 나누어 주기 행사가 시민들의 높은 관심 속에 마무리했다.
이날 행사에서 시는 준비한 장미 포트묘 약 4,000주를 시민들에게 1인당 1주씩 선착순으로 배부했다. 이른 아침부터 수많은 인파가 몰려 긴 줄을 이뤘음에도 시민들은 질서 정연하게 차례를 지키며 성숙한 시민의식을 보여줬다.
행사에 참여한 시민들은 가족과 함께 장미를 심으며 식목일의 의미를 되새기고 기후 위기 시대에 탄소를 줄이는 나무 심기의 중요성을 배우는 뜻깊은 시간을 가졌다. 현장에서는 장미 배부와 더불어 봄철 산불 예방 캠페인이 진행되어 산림 보호의 중요성을 알렸으며 목재문화체험장 홍보를 통해 다양한 산림문화를 공유하는 소통의 장도 마련됐다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Icheon] The tree giveaway event held at Seolbong Park to commemorate the 81st Arbor Day concluded amidst high public interest.
During the event, the city distributed approximately 4,000 potted rose seedlings to citizens on a first-come, first-served basis, with one seedling per person. Despite the large crowds gathering from early morning and forming long lines, citizens demonstrated mature civic consciousness by maintaining an orderly queue.
Citizens participating in the event had a meaningful time planting roses with their families, reflecting on the significance of Arbor Day, and learning about the importance of planting trees to reduce carbon emissions in the era of climate crisis. In addition to the rose distribution, a spring wildfire prevention campaign was conducted on-site to raise awareness of the importance of forest protection, and a venue for communication was established to share diverse forest cultures through the promotion of the Wood Culture Experience Center.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
