파주문화재단은 경기도 예술인 및 예술단체의 안정적인 창작 기반을 마련하고 시민들이 일상에서 다양한 예술을 향유할 수 있도록 ‘2026 경기예술활동지원 모든예술31-파주’ 참여자를 오는 4월 17일까지 모집한다고 밝혔다.
![]()
|
이번 사업은 경기도와 파주시, 경기문화재단이 후원하고 파주문화재단이 주관하는 기초예술 지원사업이다.
경기도 시군의 지역 예술 생태계 활성화를 위해 추진되는 모든예술31의 일환으로, 파주의 지역적 특성을 반영한 우수 예술 활동을 발굴하고 지역 예술계의 자생력 강화와 활력 제고를 목적으로 하며 지원 대상은 문학, 시각, 공연, 전통 등 기초예술 전 분야에서 활동하는 경기도 거주 또는 소재 예술인 및 예술단체다.
파주시 내에서 활동할 계획이 있는 예술가라면 누구나 지원 가능하며, 특히 파주시에 거주하거나 소재한 개인 및 단체에는 가산점을 부여해 지역 예술인들의 실질적인 참여 기회를 확대할 방침이다.
재단은 이번 공모를 통해 총 5개 내외의 예술가 또는 단체를 선정할 예정이며, 활동 규모에 따른 맞춤형 지원을 실시하며 개인 예술가에게는 최대 500만 원, 예술단체에는 최대 1000만 원까지 창작 지원금을 지급해 안정적인 환경에서 프로젝트를 수행할 수 있도록 지원한다.
특히 선정된 예술가들은 재단이 운영하는 문화시설을 비롯해 파주 내 다양한 문화거점시설을 활용해 창작 활동을 펼칠 수 있으며 이는 예술가에게는 실험적 창작 공간을 제공하고 시민들에게는 생활권 내에서 수준 높은 예술을 접할 기회를 제공함으로써 지역 전반의 문화 활성화로 이어질 것으로 기대된다.
김영준 파주문화재단 대표는 이번 사업이 지역 예술인에게는 성장의 발판이 되고 시민에게는 일상 속 예술 향유 기회를 넓히는 계기가 될 것이라고 밝혔으며 이어 파주의 문화적 자산이 예술가들의 창의적인 활동을 통해 시민들과 지속적으로 소통할 수 있도록 적극 지원하겠다고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Paju Cultural Foundation Recruits Participants for 2026 Gyeonggi Arts Activity Support ‘All Arts 31-Paju’
The Paju Cultural Foundation announced that it is recruiting participants for the ‘2026 Gyeonggi Arts Activity Support All Arts 31-Paju’ until April 17th. The program aims to establish a stable foundation for creative work for artists and arts organizations in Gyeonggi-do and enable citizens to enjoy diverse forms of art in their daily lives.
This initiative is a basic arts support program sponsored by Gyeonggi-do, Paju City, and the Gyeonggi Cultural Foundation, and organized by the Paju Cultural Foundation.
As part of the ‘All Arts 31’ initiative, which is promoted to revitalize the local arts ecosystem in cities and counties of Gyeonggi-do, the program seeks to discover outstanding artistic activities that reflect Paju’s regional characteristics and to strengthen the self-sufficiency and vitality of the local art scene. Eligibility is open to artists and arts organizations residing in or based in Gyeonggi-do who are active in all fields of basic arts, including literature, visual arts, performing arts, and traditional arts. Any artist planning to be active within Paju City is eligible to apply. In particular, the Foundation plans to expand practical participation opportunities for local artists by granting bonus points to individuals and groups residing in or based in Paju.
Through this open call, the Foundation intends to select approximately five artists or groups. It will provide customized support based on the scale of activity, offering creative grants of up to 5 million won to individual artists and up to 10 million won to art groups to enable them to carry out projects in a stable environment.
In particular, selected artists will be able to engage in creative activities utilizing cultural facilities operated by the Foundation as well as various cultural hubs within Paju. This is expected to lead to the revitalization of culture throughout the region by providing artists with experimental creative spaces and citizens with opportunities to experience high-quality art within their daily lives.
Kim Young-jun, CEO of the Paju Cultural Foundation, stated that this project will serve as a stepping stone for growth for local artists and an opportunity to broaden citizens' chances to enjoy art in their daily lives. He added that the Foundation will actively support efforts to ensure that Paju's cultural assets can continuously communicate with citizens through the creative activities of artists.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부



















