 ▲ <사진=가평군청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 가평 = 이용하 기자> 가평군이 자칫 복잡하고 까다로울 수 있는 인허가 행정의 문턱을 낮추고, 군민이 체감할 수 있는 투명한 행정 서비스를 제공하기 위해 민관 소통의 장을 열었다.
9일 가평군에 따르면, 최근 군청 소회의실에서는 이용복 건설도시국장을 필두로 허가과 실무진과 가평군측량협회 회원 등 인허가 최일선에서 뛰고 있는 관계자들이 한자리에 모여 심도 있는 간담회를 가졌다.
이번 자리는 인허가 과정의 투명성을 대폭 끌어올리고, 서류상으로는 알 수 없는 현장의 생생한 애로사항을 직접 청취해 실질적인 제도 개선책을 짜내기 위해 마련됐다.
 ▲ <사진=가평군청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
회의는 깐깐한 청렴 교육을 시작으로, 개발행위·산지전용·농지전용 등 분야별 현안 브리핑과 제도 개선을 위한 자유로운 의견 수렴 순으로 밀도 있게 진행됐다. 특히 참석자들은 현장 특유의 고충을 가감 없이 털어놓으며, 민원인들의 불편을 최소화할 수 있는 '신속·투명한 업무 처리' 방안을 두고 뜨거운 논의를 이어갔다.
이용복 건설도시국장은 "인허가 부서와 측량설계 업체의 긴밀한 팀워크야말로 가평군 지역 개발을 이끄는 핵심 동력"이라고 강조하며, "앞으로도 민관이 허물없이 소통해 공정하고 깨끗한 인허가 행정 문화가 단단히 뿌리내리도록 행정력을 집중하겠다"고 약속했다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong County Rolls Up Sleeves for 'Transparent and Fast Permit Processing'... Fully Activating Public-Private Communication Channels
County Permit Division and Surveying Association Put Heads Together to Share Pending Issues... "Implementing Trustworthy and Meticulous Administration"
<Break News Gapyeong = Reporter Lee Yong-ha> Gapyeong County has opened a forum for public-private communication to lower the threshold of permit administration, which can easily become complex and difficult, and to provide transparent administrative services that residents can tangibly experience.
According to Gapyeong County on the 9th, officials working on the front lines of permits—led by Construction and Urban Affairs Bureau Director Lee Yong-bok, working-level staff from the Permit Division, and members of the Gapyeong County Surveying Association—gathered in the county office's small conference room for an in-depth discussion.
This meeting was organized to significantly enhance the transparency of the permit process and to devise practical institutional improvement measures by directly listening to real-world difficulties on the ground that cannot be discerned from documents. The meeting proceeded intensively, beginning with rigorous integrity training, followed by briefings on current issues in various sectors—such as development activities, forest land conversion, and agricultural land conversion—and a free-flowing session for gathering opinions on institutional improvements. In particular, attendees candidly shared the unique challenges faced in the field and engaged in heated discussions regarding measures for "swift and transparent processing" to minimize inconvenience for petitioners.
Lee Yong-bok, Director General of the Construction and Urban Affairs Bureau, emphasized that "close teamwork between licensing departments and surveying and design firms is the core driving force leading regional development in Gapyeong-gun." He pledged to "concentrate administrative efforts on ensuring that a culture of fair and clean licensing administration takes firm root through open communication between the public and private sectors."
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
