|
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=더불어민주당 전남도당이 9일 논평을 내고, 박홍률 목포시장 예비후보의 조국혁신당 입당과 조국혁신당의 인재 영입 방식을 정면으로 비판하고 나섰다.
민주당 전남도당은 이날 논평을 통해 “박홍률 예비후보의 조국혁신당 입당은 책임 회피를 위한 정치적 도피에 불과하다”고 일갈했다.
도당은 “배우자의 공직선거법 위반에 따른 당선무효 사태로 목포시는 장기간 시정 공백과 행정 혼선을 겪었다”며, “그 결과 행정 신뢰 하락, 각종 감사 지적, 청렴도 저하 등 시정 전반의 위기가 현실화된 상황”이라고 지적했다.
이어 “그럼에도 박 예비후보는 어떠한 책임 있는 사과나 반성 없이 당적만 바꿔 다시 선거에 나서고 있다”며 “이는 목포시민을 기만하는 무책임한 정치 행태”라고 꼬집었다.
민주당은 박 예비후보를 영입한 조국혁신당의 행보에 대해서도 날을 세웠다.
도당은 “공정과 혁신을 핵심 가치로 내세워 온 조국혁신당이 행정 실패의 책임에서 자유롭지 못한 인사를 아무런 검증 없이 영입한 것은 스스로의 가치를 부정하는 행위”라고 비판했다.
또한 조국혁신당을 향해 무책임한 인사를 품고도 ‘공정’과 ‘책임’을 말할 수 있는가? 이번 영입이 원칙 없는 정치, 명분 없는 선택이라는 비판에서 자유로운가?라는 질문을 던졌다.
마지막으로 더불어민주당 전남도당은 “이번 영입은 결국 국민과 시민을 기만하는 행위일 뿐”이라고 규정하며, “책임 없는 정치와 가치 없는 영입에 대해 단호히 맞설 것이며, 목포시민의 자존과 선택권을 지키기 위해 끝까지 대응하겠다”고 강조했다.
이번 논평으로 인해 다가오는 선거를 앞두고 목포 지역구 내 정당 간의 공방이 더욱 치열해질 것으로 전망된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Democratic Party Jeonnam Provincial Committee: “Does the Cho Kuk Innovation Party, which allowed Park Hong-ryul to join, have the right to speak of fairness and innovation?”
Strong criticism: “Political escape by a figure responsible for administrative chaos... an act of deceiving Mokpo citizens”
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = The Democratic Party’s Jeonnam Provincial Committee issued a statement on the 9th, directly criticizing preliminary candidate for Mokpo Mayor Park Hong-ryul’s joining of the Cho Kuk Innovation Party and the party’s method of recruiting talent.
In the statement released today, the Democratic Party’s Jeonnam Provincial Committee sharply rebuked, “Preliminary candidate Park Hong-ryul’s joining the Cho Kuk Innovation Party is nothing more than a political escape to evade responsibility.”
The committee pointed out, “Mokpo City has suffered from a prolonged administrative vacuum and confusion due to the invalidation of his election following his spouse’s violation of the Public Official Election Act,” adding, “As a result, a crisis across the entire city administration has become a reality, including a decline in administrative trust, various audit criticisms, and a drop in integrity.”
Democratic Party Jeonnam Provincial Committee They continued by pointing out, “Nevertheless, Preliminary Candidate Park is running for election again after merely changing his party affiliation, without any responsible apology or self-reflection,” adding, “This is an irresponsible political act that deceives the citizens of Mokpo.”
The Democratic Party also sharply criticized the actions of the Cho Kuk Innovation Party in recruiting Preliminary Candidate Park.
The provincial party committee criticized, “For the Cho Kuk Innovation Party, which has championed fairness and innovation as its core values, recruiting a figure who is not free from responsibility for administrative failures without any vetting is an act that negates its own values.”
Furthermore, they posed questions to the Cho Kuk Innovation Party: “Can you speak of ‘fairness’ and ‘responsibility’ while harboring an irresponsible figure? Is this recruitment free from criticism that it is politics without principles and a choice without justification?”
Finally, the South Jeolla Provincial Committee of the Democratic Party of Korea characterized the recruitment as “ultimately nothing but an act of deceiving the people and citizens,” emphasizing, “We will resolutely stand against irresponsible politics and worthless recruitment, and we will respond to the end to protect the dignity and right to choose of the citizens of Mokpo.”
Due to this commentary, the political infighting between parties in the Mokpo constituency is expected to intensify ahead of the upcoming election.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
