 ▲ <사진=송기욱후보캠프> © 경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 가평 = 이용하 기자> 더불어민주당 송기욱 가평군수 예비후보가 당내 경선을 앞두고 ‘실력’과 ‘적통’을 앞세운 광폭 행보를 보이고 있다. 단순한 선거용 헛구호가 아닌, 각계 전문가들과 함께 완성한 ‘7대 맞춤형 공약’을 꺼내 들며 타 후보들과의 차별화에 나섰다.
송 예비후보가 제시한 가평 발전의 핵심 비전은 크게 굵직한 인프라 확충과 생활 밀착형 복지로 나뉜다. 우선 지역의 오랜 숙원 사업인 ▲자라섬 국가정원 등록과 ▲가평 적십자 병원 유치를 최우선 과제로 삼았다.
이어 지역 경제의 체질을 바꿀 경제·관광 정책으로 ▲전담 관광 기구 및 예약 앱 구축(홍보비 전액 군 지원) ▲적극적인 기업 유치를 통한 일자리 창출 ▲전체 면적의 82%를 차지하는 산림 자원의 현금화 등을 약속했다.
군민들의 피부에 직접 와닿는 복지 혜택도 눈에 띈다. ▲관내 대학생 등록금(장학금) 지원액을 기존 300만 원에서 500만 원으로 대폭 상향하고, ▲70세 이상 어르신들을 위한 이·미용비 지원을 추진해 전 세대를 아우르는 복지망을 구축한다는 계획이다.
특히 송 예비후보는 가평군의 열악한 재정자립도(16.8%) 문제를 타개할 돌파구로 이른바 ‘골든 체인(인적 네트워크)’을 언급했다. 그는 “현 정부와 경기도, 그리고 가평군을 하나로 잇는 탄탄한 네트워크를 보유한 적임자”라고 자부하며, 중앙부처와의 핫라인을 통해 당선 즉시 막대한 예산을 끌어오겠다는 자신감을 내비쳤다.
송 예비후보 측은 "이번 공약들은 현장에서 청취한 군민의 목소리와 전문가들의 정밀한 분석이 결합된 현실적인 비전"이라며 "40년간 민주당을 지켜온 뚝심으로 가평의 대전환을 반드시 이끌어내겠다"고 지지를 호소했다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation
Song Ki-wook, Democratic Party Preliminary Candidate for Gapyeong County Governor, Announces 7 "Pincerized" Pledges Including "Jarasum National Garden" and "Red Cross Hospital"
Emphasizing "100% Feasibility" Policies with Expert Groups Involved... "Confident in Securing Budget via Central Government Hotline"
<Break News Gapyeong = Reporter Lee Yong-ha> Song Ki-wook, the Democratic Party's preliminary candidate for Gapyeong County Governor, is taking a wide-ranging approach ahead of the party primary, emphasizing "competence" and "legitimacy." He has set out to differentiate himself from other candidates by unveiling "7 customized pledges" crafted in collaboration with experts from various fields, rather than mere empty election slogans.
The core vision for Gapyeong's development presented by Preliminary Candidate Song is broadly divided into the expansion of major infrastructure and welfare services closely aligned with daily life. First and foremost, he has designated the registration of the Jarasum National Garden and the attraction of the Gapyeong Red Cross Hospital—long-standing aspirations of the region—as his top priorities.
He then pledged economic and tourism policies designed to fundamentally transform the local economy, including: establishing a dedicated tourism organization and reservation app (with the county fully funding the promotional costs); creating jobs through active corporate attraction; and monetizing forest resources, which account for 82% of the total area.
Welfare benefits that directly benefit the residents also stand out. The plan involves significantly increasing tuition (scholarship) support for local university students from the current 3 million won to 5 million won, and establishing a welfare network that encompasses all generations by providing support for hair and beauty expenses for seniors aged 70 and older.
In particular, prospective candidate Song mentioned the so-called "Golden Chain" (human network) as a breakthrough to address Gapyeong County's poor financial self-sufficiency rate (16.8%). Boasting that he is "the right person with a solid network connecting the current government, Gyeonggi Province, and Gapyeong County," he expressed confidence that he would secure massive budgets immediately upon election through a direct line with central government ministries. Candidate Song's camp appealed for support, stating, "These pledges represent a realistic vision combining the voices of county residents heard on the ground with precise analysis by experts," and adding, "With the steadfastness that has defended the Democratic Party for 40 years, we will certainly bring about a great transformation in Gapyeong."
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
