 ▲ 인천본부세관 전경 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천본부세관이 13일, 다가오는 5월 가정의 달을 앞두고 수입물품 검사를 강화한다고 밝혔다.
인천본부세관에 따르면, 해당 기간은 4월 13일부터 5월 24일까지 6주간이며, 이 기간동안 수요가 증가할 것으로 예상되는 어린이용품, 선물용품, 운동용품 및 전기용품 등에 대해 세부 품목을 지정하여 집중 점검할 계획이다.
특히, 세관은 고령화에 따른 운동제품 수요 증가 및 개인 맞춤형 학용품 제작 문화 확산으로 관련된 물품이 꾸준히 수입되고 있어 해당 물품에 대한 검사 강화를 통해 원산지 위반과 지식재산권 침해 등을 살펴본다.
이 밖에도 완구, 장신구, 의류, 마사지기기 등 가정의 달에 전형적으로 수입이 증가하는 품목을 분석하여 품목분류 위반 및 안전인증표시 여부도 확인한다.
인천본부세관은 앞으로도 특정 제품군의 수요가 증가하는 시기에는 “수입 물품 검사 강화를 통해 사회 안전 확보와 공정한 무역 질서 확립을 위해 지속적으로 노력하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated using 'Google Translate'. 'Google Translate' strives to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Incheon Customs Conducts Intensive Import Inspections in Preparation for Family Month
Checking for Country of Origin Violations and Intellectual Property Infringement in Goods Reflecting Recent Import Trends
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Incheon Headquarters Customs Office announced on the 13th that it will strengthen inspections of imported goods ahead of the upcoming Family Month in May.
According to the Incheon Headquarters Customs Office, the inspection period spans six weeks from April 13 to May 24. During this time, the office plans to conduct intensive inspections by designating specific items, including children's products, gift items, sports equipment, and electrical appliances, for which demand is expected to increase.
In particular, the Customs Office will examine violations of country of origin and intellectual property infringement through strengthened inspections of these goods, as related items are being steadily imported due to the increasing demand for sports products driven by the aging population and the spread of a culture of producing personalized school supplies.
In addition, the Incheon Customs Headquarters analyzes items that typically see increased imports during Family Month, such as toys, jewelry, clothing, and massage devices, to verify violations of product classification and the presence of safety certification marks.
The Incheon Customs Headquarters stated that it will continue to “make sustained efforts to ensure social safety and establish a fair trade order by strengthening inspections of imported goods during periods when demand for specific product categories increases.”
원본 기사 보기:ebreaknews.com
