[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원시는 4대 프로스포츠 구단을 모두 보유한 유일한 기초지방정부로서 연중 다채로운 경기와 수준 높은 문화예술 공연을 제공한다.
올해는 수원화성 축성 230주년을 맞아 2026-2027 수원 방문의 해를 선포하고 연간 1500만 명이 찾는 글로벌 관광도시로 도약하기 위한 대규모 축제와 행사를 기획하고 있다.
여름철에는 수원화성 헤리티지 콘서트와 수원국가유산 야행 등 야간 축제가 열리며 가을에는 수원화성 미디어아트, 제63회 수원화성문화제, 정조대왕 능행차 재현 등 3대 축제가 집중적으로 개최된다. 특히 작년 112만 명이 넘는 방문객을 기록하며 큰 경제적 효과를 거둔 만큼 올해도 시민 참여 프로그램을 강화하여 국내외 관광객 유치에 힘쓸 예정이다.
이와 함께 6월 세계 관광산업 콘퍼런스와 10월 경기인디뮤직페스티벌 등 다양한 국제 행사와 메가 프로젝트를 추진한다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] As the only basic local government possessing all four major professional sports teams, Suwon City offers a diverse range of sports competitions and high-quality cultural and artistic performances throughout the year.
This year, marking the 230th anniversary of the construction of Suwon Hwaseong Fortress, the city has declared 2026-2027 as the "Visit Suwon Year" and is planning large-scale festivals and events to leap forward as a global tourist city attracting 15 million visitors annually.
In the summer, night festivals such as the Suwon Hwaseong Heritage Concert and the Suwon National Heritage Night Tour are held, while in the autumn, three major festivals—the Suwon Hwaseong Media Art, the 63rd Suwon Hwaseong Cultural Festival, and the Reenactment of King Jeongjo's Royal Procession—are held intensively. In particular, having recorded over 1.12 million visitors last year and achieved significant economic benefits, the city plans to strengthen citizen participation programs this year to focus on attracting domestic and international tourists.
Along with this, the city is promoting various international events and mega-projects, including the World Tourism Industry Conference in June and the Gyeonggi Indie Music Festival in October.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
