 ▲ 홍석준 대구시장 예비후보 기자회견 개최 © 진예솔 기자 |
【브레이크뉴스 대구】진예솔 기자=홍석준 국민의힘 대구시장 예비후보가 보수 진영의 단일화를 강하게 촉구하며 우려를 드러냈다.
14일 오전 11시 국민의힘 대구시당에서 기자회견을 연 홍 후보는 "지금 민심은 냉랭하고, 경선에 대한 반응도 차갑다"며 "분열된 상태로는 민주당 김부겸 후보를 이길 수 없다"고 밝혔다.
이날 홍 후보는 “대구 발전을 위한 다양한 구상을 최선을 다해 설명했지만, 시민들의 반응은 기대만큼 따뜻하지 않다”며 현장의 분위기를 전했다. 또한 "이제는 보수의 텃밭이라는 인식만으로 선거에 임할 수 없는 상황"이라며 위기감을 강조했다.
특히 당내 경선 구조에 대해서는 "현역 정치인들이 자신의 정치 생명 연장을 위해 출마했다는 비판이 현장에서 나오고 있다"고 전하며, 내부의 자성 목소리를 내야 한다고 지적했다.
이어 “다른 후보를 비판하기에 앞서 저부터 기득권을 내려놓겠다”며 관사 미사용, 4년 치 세비 반납, 경선 후보 확정 이후 재단일화 추진 의사를 다시 한 번 밝혔다.
공천관리위원회가 경선 재조정에는 선을 그은 데 대해선 "시간적, 법적으로 경선을 되돌릴 수 없다는 점은 인정한다"면서도 "경선 이후 후보를 중심으로 단일화를 추진하는 것이 현실적인 해법"이라고 주장했다. 또, 주호영, 이진숙 등 경선 밖 인사들과의 추가 단일화 필요성도 거론했다.
홍 후보는 “이번 대구 선거를 ‘어차피 이긴다’는 안일한 생각으로 접근하면 쉽지 않을 것”이라며 "당원과 시민들의 분위기가 이전과는 확연히 다르다는 걸 현장에서 체감하고 있다"고 말했다.
아울러 "보수가 갈라지면 필패가 뻔하다"며 "반드시 원팀으로 뭉쳐 김부겸 후보와 1대1 구도가 만들어져야 한다"고 강조했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Hong Seok-jun, a preliminary candidate for the People Power Party's Daegu mayoral nomination, expressed concern while strongly urging the conservative camp to unify.
Holding a press conference at the People Power Party's Daegu City branch at 11 a.m. on the 14th, Candidate Hong stated, "Public sentiment is currently cold, and the reaction to the primary is also lukewarm," adding, "We cannot defeat Democratic Party candidate Kim Boo-kyum while we remain divided."
On this day, Candidate Hong conveyed the atmosphere on the ground, saying, "I did my best to explain various plans for the development of Daegu, but the citizens' reaction is not as warm as I had hoped." He also emphasized a sense of crisis, stating, "We are now in a situation where we cannot approach the election solely based on the perception that this is a conservative stronghold."
Regarding the structure of the internal primary in particular, he noted, "Criticism is emerging from the field that incumbent politicians are running simply to extend their political careers," and pointed out the need for internal self-reflection. He continued by stating, “Before criticizing other candidates, I will be the first to relinquish my vested interests,” and reiterated his intention to stop using the official residence, return four years’ worth of salary, and pursue unification with the foundation after the primary candidates are finalized.
Regarding the Nomination Management Committee’s decision to rule out readjusting the primary, he acknowledged, “I admit that the primary cannot be reversed due to time constraints or legal reasons,” but argued that “pursuing unification centered on the candidate after the primary is a realistic solution.” He also raised the need for further unification with figures outside the primary, such as Joo Ho-young and Lee Jin-sook.
Candidate Hong stated, “It will not be easy if we approach this Daegu election with the complacent mindset that ‘we will win anyway,’” adding, “I am feeling firsthand that the atmosphere among party members and citizens is distinctly different from before.”
Furthermore, he emphasized, “If the conservatives split, defeat is inevitable,” and stressed, “We must unite as one team to create a one-on-one contest against Candidate Kim Boo-kyum.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
