 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=국민의힘 김문근(사진) 단양군수 예비후보가 지역 내 균형 발전과 정주 여건 개선을 위한 핵심 전략으로 '읍·면 공공청사 신축 및 복지 인프라 재편' 공약을 발표했다.
김 후보는 14일 보도자료를 통해 공공청사가 단순한 행정 공간을 넘어 주민들의 삶의 질과 공동체를 지탱하는 거점임을 강조하며, 노후화된 청사를 정비하고 부족한 복지 시설을 확충해 지역의 정주 기반을 근본적으로 바꾸겠다고 밝혔다.
이번 공약은 농림축산식품부 ‘농촌협약 공모사업’(총사업비 426억 원)에 단양군이 2023년 최종 선정된 데 따른 실행계획이다. 해당 사업은 농촌 정주환경 개선과 지역경제 활성화, 공동체 회복을 목표로 한다.
단양읍에는 읍사무소 신축과 함께 역량강화사업을 연계해 중심 기능을 강화하고, 거점지 활성화 사업에는 군비를 추가 투입해 영춘면사무소와 적성면사무소를 신축할 계획이다. 대강면과 가곡면에는 주민 생활 밀착형 복지관을 새로 조성한다.
김 후보는 “주민 건의를 반영해 기존 계획(426억 원)에 군비 107억 원을 추가 투입하는 방안도 검토하고 있다”며 “생활SOC 확충을 통해 지역 간 격차를 줄이고 공동체 기반을 회복하겠다”고 강조했다.
한편 단양군은 수년전 매포읍(80억원)과 단성면(복지회관 리모델링 63억원)은 농촌중심지 활성화 사업을 추진하였고, 어상천면은 농촌 중심지 활성화 사업(57억원)과 삼태산 권역 개발사업(37.5억원)으로 관련 사업을 완료한 바 있다.
김 후보는 “이번 공약은 시설 확충을 넘어 단양 전역의 균형발전을 위한 기반 투자”라며 “주민이 체감하는 변화로 이어지도록 책임 있게 추진하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Kim Moon-geun, Preliminary Candidate for Danyang County Governor, Pledges to Construct New Town and Township Public Offices
Based on 42.6 Billion Won from the Rural Agreement… Complete Reorganization of Town and Township Offices and Welfare Infrastructure
Kim Moon-geun, the People Power Party's preliminary candidate for Danyang County Governor, announced a pledge to "construct new town and township public offices and reorganize welfare infrastructure" as a core strategy for balanced regional development and the improvement of living conditions.
In a press release on the 14th, Candidate Kim emphasized that public offices are more than just administrative spaces; they serve as hubs supporting residents' quality of life and communities. He stated that he would fundamentally transform the foundation of local settlement by renovating aging offices and expanding insufficient welfare facilities.
This pledge is an implementation plan following Danyang County's final selection in 2023 for the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs' "Rural Agreement Public Contest Project" (total project cost: 42.6 billion won). The project aims to improve the rural living environment, revitalize the local economy, and restore the community.
** In Danyang-eup, plans are underway to strengthen central functions by linking capacity-building projects with the construction of a new town hall. Additionally, the county plans to construct new Yeongchun-myeon and Jeokseong-myeon offices by investing additional county funds into the hub revitalization project. New welfare centers closely integrated with residents' daily lives will be established in Daegang-myeon and Gagog-myeon.
Candidate Kim emphasized, “We are also considering a plan to invest an additional 10.7 billion won in county funds into the existing plan (42.6 billion won) to reflect residents’ suggestions,” adding, “We will reduce regional disparities and restore the foundation of the community through the expansion of Living SOC.”
Meanwhile, several years ago, Danyang County implemented the Rural Center Revitalization Project in Maepo-eup (8 billion won) and Danseong-myeon (Welfare Hall remodeling, 6.3 billion won). In Eosangcheon-myeon, related projects were completed through the Rural Center Revitalization Project (5.7 billion won) and the Samtaesan Area Development Project (3.75 billion won). Candidate Kim stated, “This pledge goes beyond facility expansion and represents an investment in the foundation for balanced development across Danyang,” adding, “I will responsibly push forward to ensure it leads to tangible changes for the residents.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
