 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도청주교육지원청은 4월 13일(월)부터 15일(수)까지 관내 8개 폐교재산을 대상으로 관리 현황 및 대부 실태 현장 점검을 실시하였다.
효율적인 재산 관리를 위해 ▲교사, 운동장 등 시설물 관리 현황 ▲대부 목적에 따른 실질적 활용 여부 등을 점검했다. 이를 통해 폐교 전반의 유지·관리 실태를 종합적으로 확인하여, 위해 요소를 사전에 차단하고 폐교재산이 내실 있게 운영되도록 지도하였다.
최동하 교육장은“폐교재산이 당초 목적에 맞게 적절히 운용될 수 있도록 철저한 관리를 이어 나갈 것”이며, “향후 노후 건물로 인한 안전사고 예방을 위해 철거 예산 확보를 적극적으로 추진하겠다.”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Cheongju Office of Education Conducts Inspection of Management Status of Closed School Properties
The Cheongju Office of Education in Chungcheongbuk-do conducted on-site inspections of management status and lease conditions for eight closed school properties within its jurisdiction from Monday, April 13 to Wednesday, April 15.
To ensure efficient property management, the inspection covered the management status of facilities, such as school buildings and playgrounds, as well as the actual utilization of properties in accordance with the lease purpose. Through this, the office comprehensively verified the overall maintenance and management status of the closed schools to prevent potential hazards in advance and provided guidance to ensure the properties are operated effectively.
Superintendent Choi Dong-ha stated, "We will continue thorough management to ensure that closed school properties are utilized appropriately in accordance with their original purpose," and added, "We will actively pursue securing a budget for demolition to prevent safety accidents caused by aging buildings in the future."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
