 |
[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시는 상가 밀집 지역의 고질적인 쓰레기 무단투기 문제를 해결하기 위해 로고 라이트가 결합된 이동식 감시카메라를 배곧 아브뉴프랑과 서촌상가 일대에 설치하고 본격적인 운영에 들어갔다.
이번에 도입된 장비는 이동과 설치가 용이해 투기 취약 지역에 탄력적으로 대응할 수 있으며 야간에는 바닥에 경고 문구를 비추는 로고 라이트를 통해 시각적 계도 효과를 극대화했다.
시는 이번 설치를 포함해 총 75대의 감시 체계를 구축했으며 무단투기 적발 시 최대 100만 원의 과태료를 부과하는 등 단속을 강화할 방침이다. 또한 시는 단속과 병행하여 깨끗한 쓰레기 처리 감시원 19명을 투입해 올바른 분리배출 교육과 현장 홍보를 실시함으로써 시민들의 인식 개선을 도모한다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Siheung] Siheung City has installed mobile surveillance cameras equipped with logo lights in the Baegot Avenue France and Seochon commercial districts to resolve the chronic problem of illegal waste dumping in densely populated commercial areas, and has begun full-scale operation.
The newly introduced equipment is easy to move and install, allowing for flexible responses to areas vulnerable to dumping. Additionally, the logo lights project warning messages onto the ground at night, maximizing the visual deterrent effect.
With this latest installation, the city has established a surveillance system totaling 75 units and plans to strengthen enforcement, including imposing fines of up to 1 million won upon detection of illegal dumping. Furthermore, in parallel with enforcement, the city has deployed 19 "Clean Waste Disposal Monitors" to conduct education on proper waste separation and on-site publicity, aiming to improve public awareness.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
