 ▲ 에이즈 환자의 피부. |
민생당 양건모 대변인은 1일 발표한 “미스테리한 에이즈 환자 발생 현황, 매년 1,000명인가, 2,000명인가?” 제목의 논평에서 “12월 1일은 세계 에이즈의 날이다. 질병관리청에 의하면 2013년부터 매년 천명 이상의 에이즈 환자가 발생하고 있고, 2019년은 1,222명으로 더 증가했다”고 지적했다.
이 논평을 통해 “우리나라 에이즈의 문제는 ▲신규 환자의 63.7%(779명)가 20~30대 청년층이고, ▲주한 외국인 중에서 에이즈 환자의 비율이 2013년 9.1%에서, 2019년 17.6%로 매년 증가하고 있으며, ▲자발적으로 에이즈를 검사해서 발견한 비율이 27.1%로 매우 낮다는 것이다. 그런데, 미스테리한 것은 신규 에이즈 환자 중에 남자는 1,111명, 여자는 111명으로 남성 에이즈 환자 발생률이 여성보다 10배나 많다는 것이다. 외국의 경우 남성과 여성의 에이즈 발생률이 거의 비슷하다. 우리나라는 유흥업소에서 일하는 여성들이 많은데 여성 에이즈 발생이 이처럼 낮다는 것은 도대체 이해하기 어렵다”면서 “정부가 에이즈 확산을 ‘강 건너 불 보듯’ 하지 말고, 코로나처럼 검사하면 신규 에이즈 환자의 발생이 매년 2천 명 이상은 될 것 같다.
에이즈 감염은 이젠 죽을병이 아니라, 발견만 하면 고혈압이나 당뇨병처럼 약물 관리가 가능한 질병이다. 본인이 에이즈에 걸렸는지 모르고 다른 사람에게 감염시키는 것이 위협적일 뿐이다. 에이즈 확산을 막기 위해서는 코로나 대책과 같이, 에이즈 바이러스 감염환자를 체계적으로 관리해야 한다“고 피력했다.
또한 “우리나라의 미래를 책임져야 할 20, 30대 청년층의 신규 에이즈 환자 발생률이 63.7%로 매우 심각하다. 더 지체해서는 안 된다. 정부는 여성들과 주한 외국인 등의 에이즈 검사와 확진율을 높일 수 있는 대책을 조속히 제시하라”고 촉구했다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
Minsheng Party “Aids patients occur, 1,000 or 2,000 every year?” comment
“According to the Centers for Disease Control and Prevention, more than 1,000 AIDS patients have occurred every year since 2013.”
-Reporter Park Jeong-dae
A spokesman for the Minsaeng Party, Yang Geon-mo, announced on the 1st, “The mysterious AIDS cases, 1,000 or 2,000 each year?” In the commentary under the title, “December 1 is World AIDS Day. According to the Korea Centers for Disease Control and Prevention, more than 1,000 AIDS patients have occurred every year since 2013, and in 2019, it increased to 1,222.”
Through this commentary, “The problem of AIDS in Korea is ▲63.7% (779) of new patients are young people in their 20s to 30s, and ▲the percentage of AIDS patients among foreigners in Korea increased from 9.1% in 2013 to 17.6% in 2019. ▲ It is said that the rate of detection by voluntarily testing AIDS is very low at 27.1%. However, the mystery is that among the new AIDS patients, there are 1,111 men and 111 women, and the incidence of male AIDS patients is 10 times higher than that of women. In foreign countries, the incidence of AIDS among men and women is almost the same. In Korea, there are many women working in entertainment establishments, but it is hard to understand that the incidence of female AIDS is so low.” “If the government does not'look like a fire across the river' of the spread of AIDS, but tests like corona, the outbreak of new AIDS patients is 2 every year. It seems to be more than a thousand.
AIDS infection is not a disease that will die, but a disease that can be managed with drugs such as high blood pressure or diabetes once discovered. It is only threatening to infect others without knowing if you have AIDS. In order to prevent the spread of AIDS, it is necessary to systematically manage patients infected with the AIDS virus, like corona measures,” he said.
In addition, “the incidence of new AIDS patients among young people in their 20s and 30s who are responsible for the future of our country is very serious at 63.7%. There should be no delay. The government urged, promptly propose measures to increase the AIDS test and confirmation rate of women and foreigners in Korea.”
