 ▲ 주호영 국민의힘 원내대표. ©뉴시스 |
국민의힘 주호영 원내대표는 4일 열린 비상대책위원회 회의에서 이명박-박근혜 두 전 대통령 사면론에 대한 입장에 대해 발언했다. 그는 이 발언에서 “새해 초에 이낙연 민주당 대표가 “기회가 되면 전직 대통령 두 분에 대해서 사면을 건의 하겠다”라고 했다. 그것도 ‘기회가 되면’이라는 단서를 달았다“고 설명하면서 ”그런데 어제 민주당에서 민주당 최고위에서 '반성과 사과가 전제되어야 한다'라고 또 이상한 이야기를 했다. 사면은 문재인 대통령이 정치적 결단으로 단행할 일"이이라고 지적했다.
이어 “다. 세상의 이치는 양지가 금방 음지가 되고 음지가 양지가 된다. 자신들이 집권하고 있다고 칼자루 잡고 있다고 사면을 정략적으로 활용하든지 사면을 가지고 장난쳐서는 안 될 것이다. 심지어 전쟁에서 항복한 장수, 항장에 대해서도 기본적인 대우는 있다. 정치적인 재판에서 두 분 다 억울한 점이 있다고 주장하는 이런 사건에서 사과나 반성을 요구한다는 것은 사면을 하지 않겠다는 말이나 마찬가지다”라면서 “문재인 대통령의 결단을 기대하고, 또 이낙연 대표께서는 하신 말씀에 대해서 최소한의 책임을 져야한다고 본다”고 강조 했다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
Home Representative Joo Ho-young “The amnesty of Lee Myung-bak and Park Geun-hye is what President Moon Jae-in will do through political determination”
“You should not use the amnesty tactically or play around with the amnesty”
-Reporter Park Jeong-dae
Ho-young Joo, the national power, spoke about his position on the amnesty of the two former presidents Lee Myung-bak and Park Geun-hye at the Emergency Response Committee meeting held on the 4th. In this remark, he said, “At the beginning of the new year, Democratic Party leader Lee Nak-yeon said, “If I have the opportunity, I will propose amnesty to the two former presidents.” He explained that it also had a clue that “when the opportunity came,” he explained. “But yesterday at the Democratic Party at the top of the Democratic Party,'reflection and apology must be premised,' he said again. He pointed out that the amnesty is what President Moon Jae-in will do with a political decision.
Then, “C. In the world's sense, the sunny place quickly becomes the shade and the shade becomes the positive. They shouldn't play with the pardons or use the pardons tactically because they are in power. Even for the longevity and port chief who surrendered in the war, there is a basic treatment. Asking for an apology or reflection in such a case in which both of them claim to be unfair in a political trial is the same as saying that they will not be pardoned.” I think I have to take responsibility.”
