 ▲ 임영호 성림복지재단 이사장. ©브레이크뉴스 |
60여년 동안 3000여명의 고아들을 양육해 국가산업의 역군으로 육성하는 등 평생을 헌신적으로 사회복지 발전에 기여한 공적이 인정된 임영호 성림복지재단 이사장이 반존사(반기문을 존경하는 사람들) 사회봉사상을 수상했다. 평생을 고아들을 돌보는 일에 바쳐 ‘고아들의 아버지’로 불리는 임영호 이사장은 복지계의 슈바이처로 불린다.
그는 수상 소감에서 “부모 없는 아이들을 거두며 살아온 저의 한평생은 그 무엇과도 바꿀 수 없는 소중한 것이라고 할 수 있습니다. 사람은 각기 다른 직업으로 일생을 살지만 저는 축복된 삶이라고 할 수 있습니다. 다른 직업으로는 맛볼 수 없는 보람과 행복이 여기엔 있으니까요. 이런 일은 직접 해보지 않고는 그것이 주는 특별한 가치와 만족을 알 수 없습니다. 저는 다시 태어난다고 해도 이 일을 할 겁니다.”라고 말했다.
지난 2011년 5월 국민포장을 수상한 임영호 이사장은 2012년 11월 백강복지재단이 주관한 ‘제12회 백강상’을 비롯해서 2012년 12월 <대한민국을 빛낸 자랑스러운 21세기 한국인상>을, 2014년 11월 제4회 정재문 사회복지상을 수상하기도 했다. 한편 임 이사장은 2019년 10월 <건강의 비결>이란 에세이집을 출간했다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
Young-ho Lim, Chairman of the Sunglim Welfare Foundation, won the Social Service Award for Banjonsa (people who respect Ban Ki-moon)
-Reporter Park Jeong-dae
Lim Young-ho, the chairman of the Sunglim Welfare Foundation, was awarded the Banjonsa (People Who Admires Ban Ki-moon) Social Service Award, recognized for his contribution to the development of social welfare, devoted to raising 3,000 orphans for over 60 years. did. Director Lim Young-ho, who is known as the “father of orphans,” who devotes his life to caring for orphans, is called Schweitzer of the welfare world.
In his speech, he said, “It can be said that my whole life, having lived with children without parents, is a precious thing that cannot be replaced with anything else. People live their lives in different professions, but I can say that it is a blessed life. There are rewards and happiness here that can't be tasted in other professions. You don't know the special value and satisfaction it gives without doing this yourself. I will do this even if I am born again.”
Chairman Lim Young-ho, who won the National Medal in May 2011, won the '12th Baekgang Award' organized by the Baekgang Welfare Foundation in November 2012, and the'Proud 21st Century Korean Award that Shines Korea' in December 2012. In November, he was awarded the 4th Jung Jae-moon Social Welfare Award. Meanwhile, Chairman Lim published a collection of essays entitled <The Secret of Health> in October 2019.
