 ▲ 형사소송법 강의 표지. ©브레이크뉴스 |
제4판 형사소송법 강의 제4판이 출간(도서출판 오래)됐다. 공동 저자는 강동욱, 황문규, 이성기, 최병호.
저자들은 이 책의 머리말에서 “2020년 검찰과 경찰의 수사권조정으로 인해 2021년부터 형사절차, 특히 수사절차에 있어서 많은 변화를 이루게 되었다. 그동안 독점적으로 수사권을 행사해 오던 검찰에게 일부 범죄에 한하여 수사권을 부여하고 공소기관으로서의 역할을 강조한 반면, 일반 형사사건의 수사에 대하여 경찰의 책임을 강화한 부분은 상당히 큰 의미가 있다. 뿐만 아니라 경찰에게 수사에서 주도적 지위를 보장함으로써 경찰권력의 집중화에 대한 우려가 반영되었다. 즉, 경찰의 수사에 있어서 독립성을 보장하기 위해 경찰청 산하에 국가수사본부를 설치하여 경찰청장의 지휘를 배제함과 동시에, 지방자치경찰제를 도입함으로써 경찰권을 분권화하였다. 또한 경찰에 수사종결권을 부여하면서도 검찰로 하여금 경찰의 수사에 대한 사후 관리·감독권을 보장한 것도 이러한 우려를 고려한 것이라고 할 수 있다”고 전제하고 “고위공직자범죄수사처를 설치하여 고위공직자범죄의 수사와 기소에 관한 권한을 독점적으로 부여한 것도 새로운 시도이다. 이처럼 최근 급격하게 변화된 수사환경으로 인해 ｢형사소송법｣을 비롯한 형사절차에 관한 법령이 대폭 바뀜에 따라 그 내용을 반영하여 본서를 개정하게 되었다”고 밝혔다.
이어 “정부에서는 「형사소송법」의 개별 조문의 어구 중에서 한자어로서 이해에 어려움이 있거나 과거식 표현은 알기 쉬운 우리말로 변경하고 문장의 내용을 정확히 전달할 수 있도록 어순구조를 재배열하는 등 법률 문장을 개정하여 2021년 12월 9일부터 시행하기로 하였다. 그러나 이 개정 내용은 단순한 자구나 어구수정에 그친 것이고 형사절차의 실질적 내용을 변경한 것은 아니기 때문에 이번 개정판에서는 미리 그 내용을 반영하였다. 그러나 검찰작성의 피의자신문조서의 증거능력의 인정 요건의 변경에 관한 부분(제312조 제1항)은 2022년 1월 1일부터 시행되는 점을 고려하여 부득이 이번 개정에는 반영하지 않고, 그 사실만을 기재하는 것으로 하였다. 그럼에도 불구하고 위 조문에서 적시한 일부 용어들의 의미는 검사 또는 사법경찰관 작성의 피의자 아닌 자의 신문조서의 증거능력을 인정하는 경우(제313조 제3항) 등에 있어서 그대로 차용할 수 있으므로 이해에 큰 혼란은 없을 것으로 생각된다”면서 “그 동안 본서의 내용이 미흡하다고 지적되어 온 일부에 대해 보충하였고, 2018년 이후 나온 형사절차에 관한 판례들을 추가하거나 종전의 판례들과 교체하였으며, 내용의 표현이 어색하거나 오기가 있었던 부분들을 수정하고, 일부 내용의 편집을 변경하여 독자들이 형사소송법을 공부하거나 각종 시험의 수험서로서 본서를 활용하는데 도움이 되도록 하였다. 앞으로도 정기적인 개정을 통해 본서가 법학을 전공하거나 형사절차에 대한 지식을 갖고자 사람들을 위한 기본서로서 충실할 수 있도록 보완할 것을 약속드린다”고 설명했다.
또한 “ 이 책의 개정작업을 도와 준 최형보 법학박사와 선영화 법학박사에게 고마움을 표하며, 코로나19 바이러스로 인해 사회가 단절되고, 모두가 경제적으로 어려움을 겪고 있는 사정임에도 불구하고 개정판(제5판)의 출판을 허락해 주신 오래출판사 황인욱 사장님과 편집부 직원 여러분들께 깊이 감사드린다”고 덧붙였다. 아래는 저자들의 약력이다.
▲강동욱
한양대학교 법과대학 졸업, 동 대학원 졸업(법학박사)
일본 明治大學 수학, 미국 UC, Irvine 방문교수
(전) 관동대학교 교수, (사)한국법정책학회 회장, 사법시험, 행정고시 및 경찰공무원 등 각종 공무원시험 출제위원, 경찰대학 강사, 중앙경찰학교 외래강사
(현) 동국대학교 법과대학 교수, 한국법학교수회 부회장, 한국탐정학회 회장, 한국아동학대예방협회 부회장, 대검찰청 검찰수사심의위원회 위원, 서울중앙지방검찰청 형사상고심의위원회 위원, 서울고등검찰청 영장심의위원회 위원
<저서> 형사절차와 헌법소송, 불심검문, 아동학대(공저), 소년법(공저), 법정책학이란 무엇인가(공저), 아동학대범죄의 처벌 등에 관한 법률 매뉴얼, 강의 형법총론, 탐정학개론(공저), 탐정과 부동산거래(공저), 탐정과 산업보안(공저) 등
<주요논문> 국민참여 형사재판의 대상사건에 관한 비판적 고찰과 대안, 피해자국선변호사제도의 발전적 확대방안, 여성･ 아동 폭력보도와 관련한 언론의 2차 피해 방지를 위한 제도적 연구, 노인학대에 관한 법률의 입법방향에 대한 비판적 고찰, 범죄피의자의 신상공개에 대한 비판적 검토, 디엔에이신원확인정보의 채취와 관리 및 이용 등에 관한 비판적 고찰 등 다수
▲황문규
경찰대학교 졸업, 독일 튀빙겐대학교 대학원 졸업(법학박사)
(전) 법무부 법무검찰개혁위원, 대통령 소속 자치분권위원회 자치경찰제 특별위원, 대통령 직속 정책기획위원회 자문위원, 경찰청 경감, 경찰공무원 등 각종 공무원시험 출제위원
(현) 중부대학교 교수, 민주사회를 위한 변호사 모임 사법센터 운영위원
<주요논문> 형사소송법상 고소제도에 관한 비판적 고찰, 현행범체포의 요건으로서 체포의 필요성에 관한 비판적 고찰, 검경 수사권 조정에 관한 법안의 비교･검토, 경찰수사의 독립성･중립성 확보를 위한 수사체제 재설계 등 다수
▲이성기
경찰대학교 졸업, 미국 코넬대학교 로스쿨 졸업(법학석사(LLM), 법학박사(J.S.D))
(전) 경찰대학 교수요원, 각종 공무원시험 출제위원, 경찰청 수사정책위원, 경찰청 과학수사자문위원
(현) 성신여자대학교 법과대학 교수, 미극 뉴욕주 변호사, 국가인권위원회 자유권전문위원
<주요논문> 디엔에이(DNA) 증거의 해석의 오류가능성과 증거법적 대안, 강력범죄수사의 문제점과 개선방안 등 다수
▲최병호
육군사관학교 졸업, 고려대학교 대학원 졸업(법학박사)
(전) 육군사관학교 법학과 전임강사, 헌병대장, 수사과장, 국방부 범죄정보분석실장, 제51대 육군헌병병과장, 육군종합행정학교 교수부장
(현) 고려대학교 공공정책대학 정부행정학부 초빙교수
<주요논문> 군형사법상 비범죄화 방안에 관한 고찰, 피해자 보호와 피해회복에 관한 연구, 군사법원과 장병 인권보장 등 다수.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
Dong-wook Kang, Moon-gyu Hwang, Seong-ki Lee, and Byeong-ho Choi co-authors "Lecture on Criminal Procedure Law" published in 4th edition
As statutes related to criminal proceedings, including the ｢Criminal Procedure Act｣, have changed drastically, the contents are reflected and amended.
-Reporter Park Jeong-dae
4th Edition The 4th edition of the Criminal Procedure Law Lecture has been published (books have been published for a long time). Co-authors are Dongwook Kang, Moonkyu Hwang, Seongki Lee, and Byeongho Choi.
In the preface of this book, the authors stated, “In 2020, due to the adjustment of the investigative powers of the prosecution and police, many changes have been made in the criminal proceedings, especially the investigative proceedings from 2021. While the prosecution, which has been exclusively exercising the right to investigate, has been given the right to investigate for some crimes and emphasized its role as a public prosecution agency, the strengthening of the police's responsibility for the investigation of general criminal cases is of great significance. In addition, concerns about the concentration of police power were reflected by guaranteeing the police a leading position in the investigation. In other words, in order to ensure independence in police investigations, the National Investigation Headquarters under the National Police Agency was installed to exclude the command of the Police Commissioner, and at the same time, the local autonomous police system was introduced to decentralize the police power. In addition, while giving the police the right to terminate the investigation, it can be said that the prosecution guaranteed the right to follow-up and supervise the police's investigation, taking into account these concerns. It is also a new attempt to give exclusive rights to prosecution. Due to such a radical change in the investigation environment in recent years, the law on criminal proceedings including the “Criminal Procedure Act” has changed drastically, and this book has been revised to reflect its contents.”
Subsequently, “the government revised the sentence of the law, such as reorganizing the word order structure so that it is difficult to understand as Chinese characters among phrases in individual articles of the 「Criminal Procedure Act」 or the past expressions are changed to easy-to-understand Korean language. Therefore, it was decided to take effect on December 9, 2021. However, since this revised content was merely a correction of words or phrases, and did not change the actual content of criminal proceedings, the revised version reflected the content in advance. However, in consideration of the fact that the change in the requirements for the recognition of the capacity of evidence in the interrogation report prepared by the prosecution (Article 312 (1)) is in effect from January 1, 2022, it is not necessarily reflected in this amendment. It was assumed that only was described. Nevertheless, the meaning of some of the terms indicated in the above article can be borrowed as it is in the case of acknowledging the evidence ability of the newspaper record (Article 313 (3)) of a person who is not the suspect to be prepared by a prosecutor or judicial police officer, so there is a great confusion in understanding. I don't think there will be any,” he said. “We have made up for some of the points that have been pointed out that the contents of this book are insufficient, and precedents related to criminal proceedings from 2018 have been added or replaced with previous precedents, and the expression of the contents is awkward. It was designed to help readers study the criminal procedure law or use this book as a test book for various tests by revising the parts that were or was wrong, and changing the editing of some of the contents. I promise that through regular revision in the future, this book will be supplemented so that it can be faithful as a basic book for people who want to major in law or have knowledge about criminal procedures.”
In addition, “I would like to express my gratitude to Hyung-bo Choi and Dr. Sun-Ywa Sun for helping me with the revision of this book, and despite the fact that society is cut off due to the Corona 19 virus, and everyone is experiencing economic difficulties, the revised edition (5th I am deeply grateful to the president Hwang In-wook and the editorial staff for permitting the publication of Pan).” Below is the biography of the authors.
▲ Kang Dong-wook
Graduated from Hanyang University College of Law, Graduated from the same graduate school (Doctor of Law)
Mathematics at Myeongji University in Japan, Visiting Professor at UC, USA
(Former) Professor at Kwandong University, President of the Korean Association for Legal Policy, Judicial Examination, Administrative Examination and Police Officer, etc.
(Current) Professor at Dongguk University School of Law, Vice Chairman of the Korean Law School Association, Chairman of the Korean Investigation Association, Vice Chairman of the Korea Child Abuse Prevention Association, Member of the Prosecutors' Investigation Review Committee, Supreme Prosecutors' Office, Member of the Criminal Appeal Review Committee, Seoul Central Prosecutors' Office
<Book> Criminal Procedures and Constitutional Litigation, Untried Check, Child Abuse (Co-author), Juvenile Law (Co-author), What is Legal Policy Studies (Co-author), Law Manual on the Punishment of Child Abuse Crimes, Lectures, Introduction to Criminal Law, Introduction to Detective Studies ( Co-author), detective and real estate transaction (co-author), detective and industrial security (co-author), etc.
<Main Papers> Critical considerations and alternatives on cases subject to criminal trials involving citizens, developmental expansion plans for the victims' state-of-the-art lawyer system, institutional research to prevent secondary damage to the media related to reports of violence against women and children, and the Elder Abuse Act A critical review of the legislative direction of Korea, a critical review of the disclosure of the criminal suspects, and a critical review of the collection, management and use of DNA identification information, etc.
▲ Hwang Moon-gyu
Graduated from National Police University, Graduated from Tübingen University, Germany (Doctor of Law)
(Former) Judicial Prosecutors Reform Commissioner of the Ministry of Justice, Special Member of the Autonomous Police System of the Presidential Decentralization Committee, Advisory Member of the Policy Planning Committee directly under the President, Commissioner of the National Police Agency, a member of various public service exams such as police officials
(Current) Professor at Joongbu University, Member of the Judicial Center for the Democratic Society of Lawyers
<Main Papers> A critical review of the complaint system under the Criminal Procedure Act, a critical review of the necessity of arrest as a requirement for the current arrest of criminals, a comparison and review of the bill on the adjustment of the investigative power of prosecutors, and the investigation system to secure independence and neutrality in police investigation Design, etc.
▲ Lee Seongki
Graduated from Police University, Graduated from Cornell University Law School (Master of Law (LLM), Doctor of Law (J.S.D))
(Former) Professor of National Police University, member of various public official examination questions, member of investigation policy of National Police Agency, member of scientific investigation advisory member of National Police Agency
(Current) Professor at Sungshin Women's University College of Law, American New York State Attorney, National Human Rights Commission Free Rights Specialist
<Main Papers> A number of possible errors in interpretation of DNA evidence, alternatives to evidence law, problems of violent criminal investigations, and improvement measures
▲ Choi Byeong-ho
Graduated from Military Academy, Graduated from Korea University (Doctor of Law)
(Former) Full-time lecturer at the Department of Law at the Military Academy, Chief of the Military Police, Chief of the Investigation Division, Chief of the Department of Crime Information Analysis, the Ministry of Defense, the 51st Chief of the Military Police Department, the Chief of the Professor of the Army General Administration School
(Current) Visiting Professor, Department of Government Administration, College of Public Policy, Korea University
<Main Papers> Considerations on decriminalization measures under the Military Criminal Justice Act, research on victim protection and damage recovery, military courts and human rights guarantees for soldiers, etc.
