울진군(군수 전찬걸)은 청년농업인의 빠른 자립을 돕기 위한 ‘청년농업인 자립기반구축 지원사업’의 대상자 1명을 최종 선발했다고 25일 밝혔다.
 ▲ 울진군청 (C)이우근 기자 |
군에 따르면 이번사업은 경상북도 농업기술원에서 개발한 신기술과 창의적 아이디어가 융복합 되어 농산물의 부가가치를 올릴 수 있는 자율형 사업으로 총 사업비는 1억이며 자부담은 3000만원이다.
지원 대상자는 신기술 도입, 생산비 및 노동력 절감 등에 필요한 시설·장비 및 농산물 가공·유통에 필요한 시설·장비 및 가공품 개발 등에 소요되는 비용 등을 지원받게 된다.
황증호 울진군농업기술센터소장은 “이번 사업을 통해 영농에 정착한 청년농업인을 대상으로 농산물 생산, 가공, 유통 등을 지원함으로써 자립기반을 갖춘 에 힘쓰겠다”고 말했다.
<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>
<The following is the full text of the article translated by Google Translate.>
Uljin-gun to nurture next-generation agricultural leaders
Uljin-gun (Gun Governor Chan-geol Jeon) announced on the 25th that it had finally selected one person for the 'Young Farmers Foundation Support Project' to help young farmers quickly become self-reliant.
According to the county, this project is an autonomous project that can increase the added value of agricultural products by convergence of new technologies and creative ideas developed by the Gyeongsangbuk-do Agricultural Technology Institute.
Those eligible for support will receive support for facilities and equipment necessary for the introduction of new technologies, reduction of production costs and labor, and expenses for the development of facilities and equipment necessary for processing and distribution of agricultural products.
Hwang Jeung-ho, director of the Uljin-gun Agricultural Technology Center, said, “Through this project, we will strive to establish a foundation for self-reliance by supporting the production, processing, and distribution of agricultural products for young farmers who have settled in farming.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
