 ▲ 이인제 전 의원. ©이인제 페이스북 |
이인제 전 의원은 10월25일 자신의 페이스북에 국민의힘 홍준표 대통령선거 예비후보를 지지하는 내용의 글을 올렸다. 그는 “내년 대선의 승패도 결국 20, 30대가 좌우할 것이다. 이 젊은 세대의 압도적 지지를 받는 사람이 홍준표다. 그는 수많은 싸움에서 저들과 싸우며 스스로를 단련한 사람이다. 도덕적으로도 적장 이재명을 압도할 수 있다”고 피력한 것.
이인제 전 의원은 이 글에서 “역시 그들은 한 통속이었다. 이낙연은 결연하게 이재명과 맞서는듯 하다가 꼬리를 내리고 이재명과 손을 잡았다. 문재인은 한 때 날을 세우는듯 하다가 이재명에게 면죄부를 주었다. 문재인 검찰이 유동규 구속 당시 그에게 씌웠던 배임혐의를 슬그머니 빼버리고 이재명을 아예 수사선상에서 지워버렸다. 민주당정권에 걸었던 실낱같은 기대가 무너져버린 것이다. 이제 대선은 피할 수 없이 선과 악, 정의와 불의의 구도가 되어버렸다”고 전제하고 “국민의힘은 우리사회의 선과 정의를 대변해 싸워야 한다. 그리고 반드시 승리해야 한다. 승리를 위해 누가 우리당 후보가 되어야 할까? 며칠 남지 않은 경선에서 우리는 필승의 후보를 선택해야 한다. 무릇 전쟁의 승패는 장수의 용기와 전략 그리고 결단력에 달려 있다. 임진왜란, 정유재란 때 원균을 장수로 내보내면 패배하고, 이순신을 장수로 내보내면 승리했다. 전쟁에 내보낼 장수를 결정할 때 이미 전쟁의 승패는 결정되는 것이다. 내년 3월 대선전쟁의 승패도 마찬가지로 후보를 결정하는 11. 5 이미 결정된다고 말할 수 있다”고 강조했다.
이어 “내년 대선의 승패도 결국 20, 30대가 좌우할 것이다. 이 젊은 세대의 압도적 지지를 받는 사람이 홍준표다. 그는 수많은 싸움에서 저들과 싸우며 스스로를 단련한 사람이다. 도덕적으로도 적장 이재명을 압도할 수 있다. 그를 장수로 세우면 난폭하고 부도덕한 이재명을 무난히 제압할 것”이라면서 “20, 30대 젊은이의 열망을 외면한다면 전쟁의 승리는 물거품이 될지도 모른다. 11. 5 국민의힘은 위대한 결단을 내려야 한다. 이순신 같은 필승의 장수를 세워야 한다. 정권교체를 이날 결정해버려야 한다”고 주장했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
Former Rep. Lee In-je posts support for Hong Jun-pyo on Facebook
“The person who receives overwhelming support from the younger generation can overwhelm Hong Jun-pyo... the enemy leader Lee Jae-myung!”
-Reporter Park Jeong-dae
Former lawmaker Lee In-je posted on his Facebook page on October 25th supporting the presidential candidate Hong Joon-pyo, the People's Power. He said, “The 20s and 30s will ultimately determine whether the election will be won or lost next year. The person who receives overwhelming support from this young generation is Hong Jun-pyo. He is a man who has trained himself by fighting them in numerous battles. He can morally overwhelm the enemy commander Lee Jae-myung.”
In-je Lee, a former lawmaker, said in this article, “After all, they were one common people. Lee Nak-yeon seemed to be resolutely confronting Lee Jae-myung, then lowered her tail and took Lee Jae-myung's hand. Moon Jae-in at one time seemed to be setting a sharp edge, and then gave Lee Jae-myung an indulgence. Prosecutors Moon Jae-in secretly removed the charge of breach of trust that he had been charged with Yoo Dong-gyu's arrest and erased Lee Jae-myung from the investigation. The hopes of the Democratic Party had been shattered. Now, the presidential election has inevitably become a composition of good and evil, justice and injustice,” he said. And you must win. Who should be our party's nominee to win? In the primary, with only a few days left, we have to choose the winner. The victory or defeat of any war depends on the courage, strategy, and determination of the general. During the Imjin War and Jeong Yujae Invasion, if Won-gyun was sent as a general, he was defeated, and if he sent Yi Sun-sin as a general, he won. When deciding how many generals to send to war, the victory or defeat of the war is already decided. It can be said that the victory or defeat of the presidential war in March next year is already decided on 11.5, which determines the candidates.”
He continued, “The 20s and 30s will ultimately determine the outcome of next year’s presidential election. The person who receives overwhelming support from this young generation is Hong Jun-pyo. He is a man who has trained himself by fighting them in numerous battles. He can morally overwhelm the enemy commander Lee Jae-myung. If we make him a general, he will easily subdue the violent and immoral Lee Jae-myung. 11. 5 The power of the people must make a great decision. We must build a victorious longevity like Yi Sun-sin. A change of government must be decided today,” he said.
