울진군, 코로나19 확산 차단에 총력

울진군(군수 전찬걸)은 최근 지역 내 코로나19 확진자가 다수 발생함에 따라 지역 내 확산 차단에 나섰다.

▲ 울진군, 코로나19감염병 확산 차단 위해 총력대응(후포 이동선별진료소) (C) 울진군

군에 따르면 지난 11월 30일 이후 확진자가 꾸준히 발생하고 특히 3일에는 12명의 확진자가 발생함에 따라 이동선별진료소를 운영하고 실내행사 및 공공시설 운영을 중단하는 등 더 이상의 확산을 막기 위해 최선을 다하고 있다.

이에 군은 3일과 4일에 진행 예정이었던 스포츠 대회 등 각종행사를 잠정적으로 취소하고, 주요관광지·다중이용시설·기타방역취약시설 등의 특별방역점검을 실시하고 있다.

아울러 3일 후포·평해·온정 지역에 이동선별진료소의 운영으로 지역 주민 대상 선제적 검사를 실시하여, 확진자 조기발견 및 확산 차단을 위해 지속적인 대응을 이어가고 있다.

전찬걸 울진군수는“확진자의 지속적인 발생으로 군민들의 불안감이 높아진 것을 잘 알고 있다”며“모든 행정력을 집중하여 코로나19에 대응하고 있으니 신뢰와 협조를 부탁드린다”고 말했다. 또한“위드코로나시대 바이러스에 대응하는 최선의 방법은 예방접종과 개인방역 수칙을 준수 하는 것이니 마스크쓰기, 손소독 등을 철저히 지켜 주시고, 미접종자 및 3차 추가접종 대상자는 적극적으로 접종에 참여 해주시기를 당부드린다”고 전했다.

<아래는 구글번역으로 번역한 기사 전문이다>

Uljin-gun, all-out efforts to contain the spread of COVID-19

Uljin-gun (Governor Chan-geol Jeon) has recently started to block the spread of COVID-19 in the region as there have been a large number of confirmed cases in the region.

According to the military, as the number of confirmed cases has been steadily increasing since November 30, and especially on the 3rd, 12 confirmed cases have occurred. have.

In response, the military temporarily canceled various events such as sports competitions scheduled for the 3rd and 4th, and is conducting special quarantine inspections of major tourist attractions, public facilities, and other vulnerable facilities.

In addition, by operating mobile screening clinics in Hupo, Pyonghae, and Onjeong areas on the 3rd, preemptive tests were conducted for local residents, continuing the response to early detection of confirmed cases and blocking the spread.

Uljin County Mayor Jeon Chan-geol said, “I am well aware that the anxiety of the citizens has increased due to the continuous outbreak of confirmed cases. In addition, “The best way to respond to the virus in the With Corona era is to observe vaccination and personal quarantine rules, so please wear a mask and sanitize your hands thoroughly. Please,” he said.