 ▲ 미국 시애틀에서 개최된 ‘Aerospace & Defence Supplier Summit 2022(2022 항공우주 및 방산 공급자 총회, 이하 ADSS)’에 참가해 5013만 달러의 수출 상담 성과를 거뒀다. |
[브레이크뉴스=이성용기자] 경남테크노파크(원장 노충식)는 경상남도 내 항공 중소기업들이 지난 11일부터 13일까지(현지시간) 미국 시애틀에서 개최된 ‘Aerospace & Defence Supplier Summit 2022(2022 항공우주 및 방산 공급자 총회, 이하 ADSS)’에 참가해 5013만 달러의 수출 상담 성과를 거뒀다고 15일 밝혔다.
이번 2022 ADSS에서는 전 세계 21개국 500여 기업이 참가하였으며, 도내 6개 기업들은 미국의 보잉, 브라질의 엠브라에르 등 해외 바이어와의 상담을 통해 총 34건, 5013만 달러의 수출 상담 성과를 올렸다.
팬데믹 영향으로 온·오프라인을 병행하여 진행된 이번 상담회에서 영풍전자, 켄코아에어로스페이스, 하이즈항공의 3개 기업은 시애틀 현지에서, 세우항공, 씨엔리, 한국비철의 3개사는 온라인으로 참가하여 적극적인 수주 활동을 벌였다.
한편, 현지에 직원을 파견하지 못한 경남TP는 KOTRA 실리콘밸리무역관(관장 박용민)과 협업을 통해 참가 기업들의 수주활동을 온라인으로 지원하였으며, 주 시애틀 대한민국 총영사관의 서은지 총영사도 경남도관을 방문하여 박람회에 참석한 우리 기업인들을 격려하고, 별도 오찬 간담회를 통해 기업 현황 및 애로사항 등을 청취했다.
이번 행사에 참가한 영풍전자 류연정 대리는 “경남TP의 지원 덕분에 원했던 B2B미팅을 하게 되었으며, 영풍이 주요 고객사의 협력 파트너로 참여할 수 있는 기회가 보인다“고 말했다.
경남TP 노충식 원장은 “최근 오미크론 재확산으로 인해 오프라인 마케팅 활동이 조심스러운 상황임에도 불구하고, 시애틀 현지에 부스를 설치하여 KOTRA 현지 무역관과 협업해 온·오프라인으로 지역 항공기업의 마케팅을 지원하여 소기의 목적을 달성했다는 점에서 의미가 크다”며, “앞으로도 도내 항공기업의 해외 항공 부품 수주를 위한 공격적인 마케팅 활동 지원을 계속해 나가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Airlines, $50.13 million in export consultation
[Break News = Correspondent Lee Seong-yong] Gyeongnam Technopark (President Choong-sik Noh) is a small and medium-sized airline in Gyeongsangnam-do, held in Seattle, USA from the 11th to the 13th (local time) at the 'Aerospace & Defense Supplier Summit 2022 (2022 aerospace and defense supplier). On the 15th, it announced that it participated in the General Assembly, hereinafter ADSS)' and achieved export consulting results of $50.13 million.
In the 2022 ADSS, over 500 companies from 21 countries participated, and 6 companies in the province achieved a total of 34 cases and export consultations worth USD 50.13 million through consultations with overseas buyers such as Boeing of the United States and Embraer of Brazil. .
At this conference, which was held both online and offline due to the impact of the pandemic, three companies - Youngpoong Electronics, Kencore Aerospace, and Hiz Air - participated in Seattle and three companies - Sewoon Air, C&L, and Korea Non-ferrous Iron - participated online and actively participated. Ordered activities.
Meanwhile, Gyeongnam TP, which could not dispatch its employees to the local area, cooperated with the KOTRA Silicon Valley Trade Center (Director Yong-Min Park) to support participating companies' order activities online. We encouraged Korean businessmen who attended the event, and listened to the company's current status and difficulties through a separate luncheon meeting.
Yeonjung Ryu, an assistant manager of Youngpoong Electronics, who participated in this event, said, “Thanks to the support of Gyeongnam TP, I was able to have the B2B meeting I wanted, and I see an opportunity for Youngpoong to participate as a cooperative partner of a major customer.”
Gyeongnam TP President Roh Choong-sik said, “Despite the cautious situation of offline marketing activities due to the recent re-proliferation of Omicron, we have set up a booth in Seattle and collaborated with KOTRA’s local trade office to support the marketing of local aircraft companies online and offline to create a small business. It is meaningful in that it has achieved the purpose of the
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
