 ▲ 북면 명호마을 하천변에서 자원봉사자 50여 명이 참여해 환경정화 활동과 함께 금계국 모종 1,000본을 심었다. |
[브레이크뉴스=이성용기자] 창원특례시는 16일 북면 명호마을 하천변에서 자원봉사자 50여 명이 참여해 환경정화 활동과 함께 금계국 모종 1,000본을 심었다고 밝혔다.
이날 행사는 북면 자원봉사캠프가 지역문제 해결을 위해 마을탐방 과정에서 명호마을 하천변 쓰레기 무단 투기 및 토사가 하천으로 흘러내리는 문제를 인식하고 명호마을과 논의하여 그 해결 방안으로 자생력이 강한 금계국을 심게 되었으며 북면 자원봉사캠프지기 및 경남 샤프론 창원지구와 프론티어 봉사단이 함께 참여했다.
박종태 명호마을 이장은 “외부인들이 지나다니면서 버리는 쓰레기로 하천 주변 미관을 해쳤는데, 오늘 심은 금계국으로 6~7월이면 보기 좋은 꽃길이 될 것이라는 생각에 기대감이 크다.” 며 “우리 마을을 위해 고민해주고 함께 참여해 준 북면 자원봉사캠프와 봉사자분들께 감사드린다.”고 말했다.
김말둘 창원시자원봉사센터장은 “북면 자원봉사캠프의 캠프지기는 지역 주민들로 구성되어 함께 살아가는 북면의 지역 문제에 대해 관심이 많고 주도적인 역할을 하고 있다.” 며 “자원봉사캠프가 주민들과 지역 문제를 발굴하고 자원봉사로 해결방안을 모색하는데 어려움이 없도록 지원을 아끼지 않겠다.” 고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City, Myeongho Village Riverside Flower Road Creation
Volunteers work hard to solve local problems
[Break News = Reporter Lee Seong-yong] The Changwon Special City announced on the 16th that about 50 volunteers participated in the riverside of Myeongho Village, Buk-myeon, and planted 1,000 seedlings of Geumgye-guk along with environmental cleanup activities.
On this day, the Buk-myeon Volunteer Camp recognized the problem of illegal dumping of garbage along the river in Myeongho Village and the flow of soil into the river during a village tour to solve local problems, and discussed with Myeongho Village. The volunteer camp keeper in Buk-myeon and the Changwon District of Saffron, Gyeongnam, and the Frontier Volunteer Corps participated together.
Park Jong-tae, the head of Myeongho Village, said, “The beauty of the river was damaged by the garbage thrown by outsiders. He said, “I would like to thank the volunteer camps and volunteers in Buk-myeon who thought about and participated in our village.”
Kim Mal-dul, head of the Changwon City Volunteer Center, said, “The camp keeper of the Buk-myeon Volunteer Camp is made up of local residents and is interested in local issues in Buk-myeon and plays a leading role.” “We will spare no effort to provide support so that the volunteer camp does not have any difficulties in discovering problems with residents and local communities and finding solutions through volunteering.” said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
