 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 균일가 생활용품점 (주)아성다이소는 울진 산불피해 지역 이재민에 생활필수품을 추가 전달했다고 2일 밝혔다.
다이소는 지난 3월 울진·삼척 산불피해가 발생했을 때 지역 이재민들을 위해 5000여만 원 상당의 긴급 구호물품을 전달한 후, 이재민 200여 가구가 울진 지역 임시거주처에서 생활하고 있다는 소식을 접하고 5000여만 원 상당의 생활필수품을 추가로 준비해 전달했다.
이번 전달된 물품은 주방용품과 욕실용품, 위생용품 등 임시거주처에서 생활하는데 도움을 줄 수 있는 상품으로 구성했고, 다이소 임직원들이 울진에 내려가 이재민들의 임시거주처를 방문해 물품을 직접 전달했다.
다이소 관계자는 “예상하지 못한 산불로 피해를 입은 이재민들에게 조금이나마 도움이 되고자 추가 지원을 준비하게 됐다”며 “하루빨리 화재로 인한 피해가 복구되어서 일상생활로 돌아가시길 기원하겠다”고 전했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daiso delivers additional daily necessities to victims of forest fire in Uljin
Delivery of daily necessities worth 50 million won, including kitchen, bathroom, and supplies
Break News Reporter Choi Ae-ri= Asung Daiso Co., Ltd., a household goods store with a uniform price, announced on the 2nd that it had delivered additional daily necessities to the victims of the forest fire in Uljin.
Daiso delivered emergency relief items worth 50 million won to local victims when the Uljin and Samcheok forest fires occurred in March. Additional daily necessities worth KRW were prepared and delivered.
The items delivered this time consisted of products that can help people live in temporary residences such as kitchenware, bathroom products, and sanitary products.
A Daiso official said, "We have prepared additional support to help the victims of the unexpected wildfire, even a little."
